物価上昇に異常事態、３カ月連続で４％台とかつてない急騰
文字サイズ : 小 中 大関連キーワード :原油中東物価寒波口蹄疫 韓国統計庁によると、消費者物価が３カ月連続で４％台の上昇率となり、グローバル金融危機後の最高水準になっていることが明らかになった。
リビア・バーレーンなど中東情勢の不安による国際原油価格の急騰で油類は１５．３％も上昇し、家賃は０３年７月以来の最高水準となった。
消費者物価は昨年２月（２．７％）から８月まで２％台を維持していたが、９月３．６％、１０月４．１％、１１月３．３％１２月３．５％と不安定な動きを見せた。また今年に入ってからは中東政情による原油高騰、異常寒波、口蹄疫が重なり、１月４．１％、２月４．５％と高い上昇率が続いている。
企画財政部経済政策局長は「３月の消費者物価上昇率は４％台後半になると予想していたが、予想範囲内の数値が出てきた」とし「政府は４月から物価上昇率が徐々に落ちると見込んでいる」と述べた。
-----
毎日ろくに食べられないのが韓国人のようです・・・。orz
可哀相だね。
物価上昇に異常事態、３カ月連続で４％台とかつてない急騰
閲覧数 : 253
JA
0
takeshima222
2,811,753
翻訳を見る
물가상승에 이상 사태, 3개월 연속으로 4％대라든지 연줄 없는 급등
물가상승에 이상 사태, 3개월 연속으로 4％대라든지 연줄 없는 급등
문자 사이즈 : 소 중 대관련 키워드 :원유중동물가한파구제역 한국 통계청에 의하면, 소비자 물가가 3개월 연속으로 4％대의 상승률이 되어, 글로벌 금융 위기후의 최고 수준이 되어 있는 것이 밝혀졌다.
리비아・바레인 등 중동 정세의 불안에 의한 국제 원유가격의 급등으로 유류는 15.3％도 상승해, 집세는 03년 7월 이래의 최고 수준이 되었다.
소비자 물가는 작년 2월(2.7％)으로부터 8월까지 2％대를 유지하고 있었지만, 9월 3.6％, 10월 4.1％, 11월 3.3％12월 3.5％로 불안정한 움직임을 보였다.또 금년에 들어오고 나서는 중동 정황에 의한 원유가 상승등, 이상 한파, 구제역이 겹쳐, 1월 4.1％, 2월 4.5％로 비싼 데다가 승율이 계속 되고 있다.
기획 재정부 경제정책 국장은「3월의 소비자 물가 상승률은 4％대 후반이 된다고 예상하고 있었지만, 예상 범위내의 수치가 나온」로 해「정부는 4월부터 물가 상승률이 서서히 떨어진다고 전망하고 있는」라고 말했다.
-----
매일 충분히 먹을 수 없는 것이 한국인같습니다 ・・・.orz
불쌍하다.
문자 사이즈 : 소 중 대관련 키워드 :원유중동물가한파구제역 한국 통계청에 의하면, 소비자 물가가 3개월 연속으로 4％대의 상승률이 되어, 글로벌 금융 위기후의 최고 수준이 되어 있는 것이 밝혀졌다.
리비아・바레인 등 중동 정세의 불안에 의한 국제 원유가격의 급등으로 유류는 15.3％도 상승해, 집세는 03년 7월 이래의 최고 수준이 되었다.
소비자 물가는 작년 2월(2.7％)으로부터 8월까지 2％대를 유지하고 있었지만, 9월 3.6％, 10월 4.1％, 11월 3.3％12월 3.5％로 불안정한 움직임을 보였다.또 금년에 들어오고 나서는 중동 정황에 의한 원유가 상승등, 이상 한파, 구제역이 겹쳐, 1월 4.1％, 2월 4.5％로 비싼 데다가 승율이 계속 되고 있다.
기획 재정부 경제정책 국장은「3월의 소비자 물가 상승률은 4％대 후반이 된다고 예상하고 있었지만, 예상 범위내의 수치가 나온」로 해「정부는 4월부터 물가 상승률이 서서히 떨어진다고 전망하고 있는」라고 말했다.
-----
매일 충분히 먹을 수 없는 것이 한국인같습니다 ・・・.orz
불쌍하다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
