メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ガソリン価格急上昇!

閲覧数 : 336
JA 0 てんかす 2,811,753
P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

「ガソリン150円!東北が最高値。」

石油情報センターが30日発表した石油製品市況動向調査によると、レギュラーガソリン1リットル当たりの店頭価格(28日時点、全国平均)は前週比0.5円上昇の151.7円だった。2年5カ月ぶりに150円台に乗せた前週に続く高値水準で、このうち、震災によりガソリン不足に陥った東北地方は2.0円上昇の154.8円。上げ幅、価格とも全国で最高だった。

東日本大震災後、石油元売り各社は販売店への卸値を据え置いたが、3月上旬までの卸値の上昇分が、店頭価格に反映されたとみられる。ただ、全国平均の上げ幅は前週(2.7円上昇)から縮小した。
価格を地域別で見ると、北海道から沖縄までの全地域で上昇した。

時事通信

http://www.jiji.com/jc/zc?key=%a5%ac%a5%bd%a5%ea%a5%f3&k=201103/2011033000720

とても高いですが韓国より安くてごめんな^^

翻訳を見る

가솔린 가격 급상승!

P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

「가솔린 150엔!토호쿠가 최고치.」

석유 정보 센터가 30일 발표한 석유 제품 시황 동향 조사에 의하면, 레귤러 가솔린 1리터 당의 매장 가격(28 일시점, 전국 평균)은 지난주비 0.5엔 상승의 151.7엔이었다.2년 5개월만에 150엔대에 실은 지난주에 계속 되는 고가 수준으로, 이 중, 지진 재해에 의해 가솔린 부족에 빠진 동북지방은 2.0엔 상승의 154.8엔.상승폭, 가격과도 전국에서 최고였다.

동일본 대지진 후, 석유 제조원 각사는 판매점에의 도매값을 그대로 두었지만, 3월 초순까지의 도매값의 상승분이, 매장 가격에 반영되었다고 보여진다.단지, 전국 평균의 상승폭은 지난주(2.7엔 상승)으로부터 축소했다.
가격을 지역별로 보면, 홋카이도에서 오키나와까지의 전지역에서 상승했다.

시사 통신

http://www.jiji.com/jc/zc?key=%a5%ac%a5%bd%a5%ea%a5%f3&k=201103/2011033000720

매우 높습니다만 한국보다 싸서 미안^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 toto3579
  2. 2236582 sakura18 4
    閲覧数 : 113
    KO 0 Member_67247
  3. JA 0 greatjp22
  4. 閲覧数 : 207
    JA 0 zankuro
  5. 閲覧数 : 299
    JA 255 kemukemu1
  6. 閲覧数 : 179
    JA 0 wanwan2020
  7. JA 255 m9lowol
  8. KO 255 Brabo
  9. KO 0 Member_91044
  10. 閲覧数 : 137
    KO 255 C__U
  11. 閲覧数 : 408
    JA 0 salsero
  12. JA 255 yonsamadesu
  13. 閲覧数 : 115
    KO 255 JapMonkeys
  14. 閲覧数 : 273
    KO 0 Member_67247
  15. 閲覧数 : 152
    JA 0 wanwan2020
  16. 閲覧数 : 202
    JA 0 ginryoso
  17. KO 0 Member_67247
  18. KO 0 Member_67247
  19. JA 0 i_am_sam