朝鮮人のイメージ

■ 동아시아 문화, 대변하는 일본 문화
이 기사는 파리 근교에서 금년 7월에 열린 제10회 재팬·엑스포 현장에서 촬영된 일본의 애니메이션이나 만화의 주인공에게 분장한 일본 대중문화의 열광적 팬의 사진을 선두에, 프랑스에서의 일본 문화 팬이 단순한 청소년기의 만화나 애니메이션의 소비 수준을 넘은 모습을 보인다.르·사교계의 기자는 이러한 프랑스의 젊은 세대의 일본 문화에 대한 열광이, 미국의 대중문화인 슈퍼맨 등에게 식상봐로 대체물을 찾고 있는지, 아주 없으면 미국의 대중문화에 열광한 부모의 세대와 차별화를 추구하는 젊은 세대의 문화적 기호인가 헤매고 있지만, 나의 견해에서는 단순한 청소년기의 기호가 아니고, 글로벌화된 동아시아 문화의 영향력의 차원에서 이해해야 한다.프랑스에서 대량 소비되고 있는 일본 문화의 내용은 사실, 리스트화하는 것도 큰 일일 만큼(정도)다.만화, 영화, 비디오 게임, 일본 팝 뮤직, 패션 등등.이 안에서 프랑스의 일본 문화 소비의 제일석은 무엇보다도 만화와 요리와 무술이 생각된다.이것은 프랑스가 만화의 전통이 깊고, 미식 문화가 있어, 전통적으로 서양 무술의 종주국이라고 하는 점을 지적할 수 있다.

프랑스는 스스로의 만화의 전통이 깊은 나라에서, 현재, 일본 만화의 제일의 해외시장이다.2008년의 일년에만 일본 만화가 1250만부도 팔렸을 정도다.일본 만화 영화는 80년대말 「드래곤 볼」의 폭력성 문제로 일단 정체해, 디지털 지상파로 채널이 증가하고 나서 후, 수많은 채널로 대량으로 방송되고 있어 극장판 장편 만화 영화도 큰 성공을 거두고 있다.프랑스가 세계 유도의 강국이라고 하는 점은 유도나 카라테, 합기도 등 일본 무술을 배웠던 적이 있는 인구가 매우 많은 것을 이야기하고 있다.이것은 프랑스인과 조금 친해지면 간단하게 확인할 수 있는 사실이다.

프랑스에서는 미국과 달라 동양인 커뮤니티가 있고 이것을 통해서 전파 하는 것이 아니라, 프랑스인 유단자가 가르치는 도장이 압도적이다.또, 프랑스의 일본 레스토랑은 중국 레스토랑에서(보다) 수는 적어도 조금 고급 음식점의 자리를 차지한다.파리 지역 이외에서는 찾아내기 어려운 한국 레스토랑 대신에, 지방도시에서는 일본 레스토랑에서 불고기나 김치 등 한국의 음식을 메뉴의 일부에 제공하기도 한다.일본 레스토랑의 불고기는 맛은 좋지 않지만, 기존의 일본 문화의 유통로를 한국 문화가 이용하고 있는 것은, 현재 진행중의 한국 대중문화의 프랑스와 유럽내 유통을 설명하는데 있어서 흥미로운 현상이다.

일본 문화에 열광하는 팬들의 실질적인 문화적 기호를 엿보게 하는 인터넷 포럼을 관찰하면, 그들은 단순하게 일본 문화를 향유 하고 있는 것이 아니라,일본 문화의 소비 과정에서 한국, 중국, 홍콩, 대만을 맞춘 동아시아 대중문화 일반적으로 접하도록(듯이) 유도되고 있다고 하는 사실이 발견된다.

소스：미디어 TODAY(한국어) 프랑스는 왜 일본 문화에 열광하는지[해외 미디어는 지금]
http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=83641


＞일본 문화의 소비 과정에서 한국, 중국, 홍콩, 대만

(을)를 맞춘 동아시아 대중문화 일반적으로 접하도록(듯이) 유

도 되고 있다고 하는 사실이 발견된다.

일본의 넘쳐 흐름 받고 있는 빨판 상어가 건방지네요 w

• 스스로에 비교해보다 큰 사람에게 흡착내지 몸을 의지해 외적으로부터 자신을 지켜, 자주 그 먹어 잔재를 얻게 된다, 라고 하는 코반자메의 습성을 인간 사회에 적용시켜 인간계에 있어 세력·인기가 있는 사람에게 바짝 다가와는, 그 명성과 인망을 빌리거나 「넘쳐 흐름」에 맡거나 하면 간주해지는 인물에 대해서,경멸의 뜻을 담은비유 표현이라고 해도 이용된다.같은 표현으로서 「금붕어응」 「허리건착」 「범의 권세를 빌리는 여우」등을 들 수 있다.
• 대규모 상업 시설이나 유원지, 공공 시설 등, 다수의 사람을 모으는 시설의 근처에서 영업해, 손님을 유도하는 상법을 「코반자메 상법」이라고 부르기도 한다.

일본 없이 real 세계에서 살아갈 수 있어？

응？