メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

独島はいつから日本の領土でしたか?

閲覧数 : 115
JA 255 asdfsadf 2,811,753

1785年に日本実学者Hayashi時ヘイ(林子平)がグリーン『サムグックゾブヤングジも』(三国接壌之図)

 

が指導は鬱陵島と独島を朝鮮の色である黄色で塗ったのみならずその横に「朝鮮の物」(朝鮮ノ持ニ)と字を書き入れて独島と鬱陵島が朝鮮領土なのをもっと明瞭に表示している.

日本政府が独島を日本で初めて記録したと指摘した 1667年の日本官撰古文献『ウンズシチォングハブギ』(隠州視聴合記)も鬱陵島(当時日本呼称 竹島)と独島(当時日本呼称 松島)は高麗領土で日本の西北の方境界は銀器も(隠岐島)を限界(限界)にすると記録している.


日本実学者Hayashi時ヘイ(林子平)が 1785年に編纂した [サムグックゾブヤングジも](三国接壌之図)は国別で色を異にして朝鮮は黄色で, 日本は緑で表示したが, 東海の中鬱陵島と独島(傘も)を朝鮮色である黄色で正確に塗ったのみならずその横に「朝鮮の物」(朝鮮ノ持ニ)と使って鬱陵島と独島(傘も)が朝鮮領土なのを明瞭に表示した.

 

 

 

翻訳を見る

독도는 언제부터 일본의 영토였습니까?

1785년에 일본 실학자 하야시 시헤이(林子平)가 그린『삼국접양지도』(三國接壤之圖)

 

이 지도는 울릉도와 독도를 조선의 색깔인 황색으로 칠했을 뿐 아니라 그 옆에「조선의 것」(朝鮮ノ持ニ)이라고 글자를 써넣어 독도와 울릉도가 조선 영토임을 더욱 명료하게 표시하고 있다.

일본 정부가 독도를 일본에서 처음 기록했다고 지적한 1667년의 일본 관찬 고문헌『은주시청합기』(隱州視聽合記)도 울릉도(당시 일본 호칭 竹島)와 독도(당시일본 호칭 松島)는 고려 영토이고 일본의 서북쪽 경계는 은기도(隱岐島)를 한계(限界)로 한다고 기록하고 있다.


일본 실학자 하야시 시헤이(林子平)가 1785년에 편찬한 [삼국접양지도](三國接壤之圖)는 나라별로 색깔을 달리하여 조선은 황색으로, 일본은 녹색으로 표시했는데, 동해 가운데 울릉도와 독도(우산도)를 조선 색깔인 황색으로 정확하게 칠했을 뿐 아니라 그 옆에「조선의 것」(朝鮮ノ持ニ)이라 써서 울릉도와 독도(우산도)가 조선 영토임을 명료하게 표시하였다.

 

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. JA 255 sunchan
  3. 閲覧数 : 158
    KO 34 Member_63723
  4. KO 255 copysal
  5. JA 255 ヤンバン3
  6. KO 255 cris1717
  7. 閲覧数 : 174
    KO 29 Member_63723
  8. 閲覧数 : 156
    KO 24 Member_63723
  9. JA 255 japjapjapjaps
  10. 2 閲覧数 : 175
    KO 255 MaBaoGuo
  11. JA 255 bluebluebluu
  12. KO 255 morort
  13. 閲覧数 : 109
    KO 19 Member_63723
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 3 閲覧数 : 114
    KO 255 MaBaoGuo
  16. KO 236 nimai
  17. 閲覧数 : 139
    KO 231 nimai
  18. 1 閲覧数 : 246
    JA 255 sunchan