朝鮮、ホルホル注意報、発令ｗ

JA 255 bright0502 2,811,753

2011-05-04 12:00

「ニュートリノ研究」で期待される韓国

ノーベル物理学賞

拡大写真ソウル大物理天文学部のキム・スボン教授。ニュートリノ（ｎｅｕｔｒｉｎｏ）検出装備が国内に構築された。これを受け、宇宙生成の秘密が込められたニュートリノの特性を把握する国際物理学界の競争で、韓国が一歩リードすることになった。

ソウル大物理天文学部のキム・スボン教授チームは全羅南道霊光（チョンラナムド・ヨングァン）原発付近の２カ所の地下にトンネルを掘り、ニュートリノ検出装備を設置した。政府研究費１１６億ウォン（約９億円）が投入された。国内に巨大なニュートリノ検出施設が建設されたのは今回が初めて。

２つのニュートリノ検出施設はそれぞれ霊光原発から２９０メートル、１．４キロ離れた地点に建てられた。原子炉で核分裂する際に出るニュートリノを近い距離と遠い距離で測定し、距離によってどれほど違うものに変わって消えたかを調べる。本格的な実験は７月に始まり、３年間の測定データを集めて分析することになる。

研究チームの目標はニュートリノが他のニュートリノに変わる比率の「変換定数」を測定することだ。ニュートリノの変換定数は３つある。２つは１９９８年に日本のスーパーカミオカンデ実験で明らかになっている。この実験の結果にノーベル物理学賞が与えられた。もし韓国研究チームが最後に残った一つの変換定数を明らかにすれば、 有力なノーベル物理学賞候補になる可能性も ある。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110504-00000005-cnippou-kr

／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

どうして確定、または実現する前に、

ホルホルしちゃうんでしょうか？ｗ

私があれほど、駄目だって言ったのにｗ

翻訳を見る

조선, 호르홀 주의보, 발령 w

「뉴트리노 연구」로 기대되는 한국

노벨 물리학상

중앙 일보 일본어판 5월 4일 (수) 10시 4 분배신

확대 사진 서울 거물리천문학부의 김·스본 교수. 뉴트리노(neutrino) 검출 장비가 국내에 구축되었다.이것을 받아 우주 생성의 비밀을 담을 수 있었던 뉴트리노의 특성을 파악한다국제 물리학계의 경쟁으로, 한국이 한 걸음 리드하게되었다.

서울 거물리천문학부의 김·스본 교수팀은 전라남도 영묘한 빛(톨라남드·용) 원자력 발전 부근의 2개소의 지하에 터널을 파, 뉴트리노 검출 장비를 설치했다.정부 연구비 116억원( 약 9억엔)이 투입되었다.국내에 거대한 뉴트리노 검출 시설이 건설된 것은 이번이 처음.

2개의 뉴트리노 검출 시설은 각각 영묘한 빛 원자력 발전으로부터 290미터, 1.4킬로 떨어진 지점에 지어졌다.원자로로 핵분열할 때에 나오는 뉴트리노를 가까운 거리와 먼 거리로 측정해, 거리에 의해서 얼마나 다른 것으로 바뀌어 사라졌는지를 조사한다.본격적인 실험은 7월에 시작해, 3년간의 측정 데이터를 모아 분석하게 된다.

연구팀의 목표는 뉴트리노가 다른 뉴트리노로 바뀌는 비율의 「변환 정수」를 측정하는 것이다.뉴트리노의 변환 정수는 3개 있다.2는 1998년에 일본의 슈퍼 카미오칸데 실험으로 밝혀지고 있다.이 실험의 결과에 노벨 물리학상이 주어졌다.만약 한국 연구팀이 마지막에 남은 하나의 변환 정수를 분명히 하면, 유력한 노벨 물리학상 후보가 될 가능성도 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110504-00000005-cnippou-kr

／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

어째서 확정, 또는 실현되기 전에,

호르홀 해버린다 그리고 짊어질까？w

내가 그토록, 안된다고 말했는데 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )