韓国人、Ｇ．Ｗは海外へ…旅行先は日本が最多
国土海洋部は２日、今回のゴールデンウィーク中に海外へ行く旅行客数を前年同期比１０％増の約４５万人
と予想した。しかし航空会社は今週初めから出発する旅行客まで含めた場合、連休期間が終わる１０日ま
で５０万人以上が海外旅行に出ると推定している。
ハナツアー仁川（インチョン）空港事務所のキム・ヨンソン氏は「グアムやサイパンなどの休養地はすでに予
約が終わり、飛行機のチケットを購入するのは難しい」とし「家族での旅行客がほとんど」と伝えた。
海外旅行客は仁川空港だけでなく金浦（キンポ）・金海（キムヘ）・済州（チェジュ）・清州（チョンジュ）など地
方空港からも出発する。特に２万１０００余人が海外旅行に出発すると推定される金海空港は最近、海外
定期路線が大きく増え、金浦空港（２万人）を抜いて、仁川空港に次いで２番目に海外旅行客が多い空港
になると予想される。
旅行先は日本（約１２万２６００人）が最も多く、次いで東南アジア（１０万９３００余人）、中国（約１０万５５００
人）、米国（６万８００人）など。日本路線は大地震と原発事故の影響で先月まで５０％前後の搭乗率にとど
まっていたが、今月に入って大阪や東京を中心に航空需要が増えている。アシアナ航空のキム・ヨンジュン
課長は「大阪・東京・福岡に４－５日に出発する航空便はすべて満席になるほど旅行客が多い」と伝えた。
一方、国内に入ってくる外国人旅行客も大きく増える見込みだ。大韓航空の関係者は「ゴールデンウイー
クを迎えて日本人旅行客の予約率が高い」とし「中国人も日本の大地震後、韓国に旅行先を変更している
ようだ」と話した。
実際、日本ゴールデンウイーク序盤の先月２９日から１日までに国内に入ってくる日本路線の搭乗率は
１０％以上高まった。国土部のイム・ヒョンチョル国際航空課長は「５月の連休は日本大地震や原油高な
どで低迷していた国際航空の需要を回復させる契機になりそうだ」と述べた。
中央日報日本語版 2011.05.03 09:36:45
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=139672&servcode=400§code=400
きついな。
１２万人も来るのか。
