建設は順調ですか？

JA 0 7-rings 2,811,753

2011-05-06 03:30

マジｎ･･･じゃなくて111mのテコンV。

お台場ガンダムには負けない！　と韓国が全長約111メートルのテコンVを建設中

2009年09月11日11時00分
提供：デジタルマガジン

　ラストシューティング状態もおわり、解体されつつあるお台場のガンダムですが、そのガンダムには負けないとお隣韓国で全長約111メートルもの巨大ロボット『テコンV』が建設されています。

　『テコンV』とは韓国の国民的ロボットで、一言で表現するならば『マジンガーZ』のパクり。この『テコンV』が、馬山市（マサン）のロボットをテーマにした産業連係型テーマパーク『ロボットランド』にて急ピッチで建造中なんだとか。

　ガンダムの高さが18メートル、自由の女神ですら高さ46メートル（台座含めて93メートル）しかありませんから、111メートルってのはとてつもなく巨大です。晴れの日には福岡から見えたりして。

　完成は2012年、一般公開は2013年からの予定となっています。足下をモノレールが通過する仕組みなんだそうですが、おや？　足下になんか『鉄○28号』っぽいものがいるような……。

(篠原修司)

http://news.livedoor.com/article/detail/4343044/

これってミャンマーにある110mの仏像に対抗してるってホントなの？
来年完成って話だけど間に合うの？

翻訳を見る

진짜 n･･･가 아니고 111 m의 테콘 V.

2009년 09월 11일 11시 00분
제공：디지털 매거진

　라스트 슈팅 상태도 끝, 해체되고 있는 오다이바의 건담입니다만, 그 건담에는 지지 않으면 근처 한국에서 전체 길이 약111미터의 거대 로봇『테콘 V』가 건설되고 있습니다.

　『테콘 V』와는 한국의 국민적 로봇으로, 한마디로 표현한다면『마징가-Z』의 파크.이『테콘 V』가, 마산시(마산)의 로봇을 테마로 한 산업 연계형 테마파크『로봇 랜드』에서 급피치에 건조중이야라든지.

　건담의 높이가 18미터, 자유의 여신으로조차 높이 46미터(대좌 포함해 93미터) 밖에 없기 때문에, 111미터라고 하는 것은 터무니없고 거대합니다.개인 날에는 후쿠오카로부터 보이거나 해.

　완성은 2012년, 일반 공개는 2013년부터의 예정이 되고 있습니다.발 밑을 모노레일이 통과하는 구조라고 합니다가, 이런？　발 밑에무슨『철○28호』같은 것이 있는 …….

(시노하라 슈우지)

http://news.livedoor.com/article/detail/4343044/

이것은 미얀마에 있는 110 m의 불상에 대항하고 있다고 진짜야？
내년 완성은 이야기이지만 늦지 않아？

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )