時間あれば 2011 こんにちはソウルフェスティバルを見にいらっしゃいます

KO 255 심문선2 2,811,753

2011-05-06 04:22

‘春を呼ぶ身振り, ボムジッ’というスローガンの下, 言語・人種・義障壁を越えて身振りで疏通する国際ノンボボル公演芸術祭り(Nonverbalを標榜している.

今度フェスティバルは 10日まで 6日間汝矣島漢江公園及び都心広場で開かれる.

ソウル市とソウル文化財団はソウルの代表祭りであるこんにちはソウルフェスティバルが市民文化参加幅が減らないように NGO 及び民間団体との協力を通じて祭りの内実を期したと明らかにした.

これによって市民たちは 6日間の祭り期間の中で総 300余回の国内外ノンボボルパフォーマンスたちを皆無料で観覧することができる見込みだ.

詳しい情報は公式 (wwhiseoulfest.から見られるし, 室内公演のホームページを通じて受ける. 野外公演の場合別途の辞書予約なしに現場ですぐ観覧することができる.

アンスングであるソウル市文化観光企画官は “こんにちはソウルフェスティバルが 9年間の経験を通じて市民たちが自発的に参加して楽しむ祭りで発展した”と “消費性祭りではない外国人観光客を引き入れることができる生産的な祭りになることができるように名実共に世界の中の祭りで発展させて行く”と言った

原文を見る

시간나면 2011 하이서울페스티벌을 보러 오시죠

‘봄을 부르는 몸짓, 봄짓’이라는 슬로건 아래, 언어·인종·의 장벽을 넘어 몸짓으로 소통하는 국제 넌버벌 공연예술축제(Nonverbal를 표방하고 있다.

이번 페스티벌은 10일까지 6일간 여의도한강공원 및 도심광장에서 펼쳐진다.

서울시와 서울문화재단은 "서울의 대표 축제인 하이서울페스티벌이 시민 문화 참여 폭이 줄어들지 않도록 NGO 및 민간단체와의 협력을 통해 축제의 내실을 기했다"고 밝혔다.

이에 따라 시민들은 6일간의 축제기간 중 총 300여회의 국내외 넌버벌 퍼포먼스들을 모두 무료로 관람할 수 있을 전망이다.

자세한 정보는 공식 (wwhiseoulfest.에서 볼 수 있으며, 실내공연의 홈페이지를 통해 받는다. 야외공연의 경우 별도의 사전예약 없이 현장에서 바로 관람할 수 있다.

안승일 서울시 문화관광기획관은 “하이서울페스티벌이 9년간의 경험을 통해 시민들이 자발적으로 참여해 즐기는 축제로 발전했다”며 “소비성 축제가 아닌 외국인 관광객을 끌어들일 수 있는 생산적인 축제가 될 수 있도록 명실상부한 세계 속의 축제로 발전시켜나가겠다”고 말했다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )