メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人の本領発揮

閲覧数 : 518
JA 255 kenford 2,811,753
記事入力 : 2011/05/07 08:38:32
慶州の空にはためいたでたらめ国旗
世界テコンドー選手権大会参加国20カ国の国旗にミス
   今月1日から6日まで慶尚北道慶州市で開催された「2011年世界テコンドー選手権大会」で、約150カ国の参加国のうち20カ国余りについて、国旗の色・デザインなどが本物と違っていたことが明らかになり、物議を醸している。
 6日、慶州市路西洞の高速バスターミナル前にある西川橋の両側では、およそ90の大型国旗がはためいていた。シリアの国旗には黒・白・赤の3色の帯に、緑の星三つが描かれていた。しかし本来は、緑色の星二つが描かれている。
 赤地に黄色の模様が入ったカンボジアの国旗も見えた。だが、これは1975年にカンボジアを掌握し、約150万人を虐殺した急進左翼武装団体「クメール・ルージュ」政権時代の国旗だった。慶州市はカンボジアの選手たちを出迎えるため古いデザインの国旗を堂々と掲げていたのだ。カンボジアのほかに、現在使用されていない古い国旗が掲げられた国はアフガニスタン、グルジア、バーレーンなどがあった。
 色、国旗のデザイン、形が全く違うものも多かった。ネパールの場合、本来は二つの三角形を重ね合わせた独特のデザインの国旗だが、掲げられた旗は、四角形の白い布の上に三角形を二つ重ねた国籍不明のものだった。
 テコンドーの競技が行われた慶州室内体育館前でも、本物とは異なるベネズエラの国旗が掲げられていた。本来は、国旗の中に8個の星が描かれているべきだが、7個しかなかった。
 そのほか、デザインが全く異なる国旗を掲げられた国は、コートジボワール、モルドバ、アルゼンチン、アフガニスタン、コスタリカ、アルバ、アルメニア、モンゴル、ハイチ、イラン、モザンビーク、カザフスタン、エルサルバドル、エクアドルなど。
 慶州市などで構成された大会組織委員会によると、大会開幕の約20日前に、8000万ウォン(約590万円)の予算を投じて国旗2000枚、バナー2000枚などを発注した。国旗の製作を手掛けた慶州市観光協会側は「ソウルや慶尚北道慶山の企業など4社で、国別に13-15枚ずつ作成した。慶山の企業で作ったものからミスが見つかり、一部は修正した」と語った。
 国旗の専門家などは「世界的に意義のある国際スポーツイベントで、でたらめな国旗を掲げるのは、それ自体がイベントの品格を落とし、当該国に対し無礼に当たる行動」と指摘した。   シリアの国旗には緑色の星が二つあるが、慶州市は緑色の星を三つ描いた旗を掲げた(写真上)。アルゼンチンの国旗には、人間の顔をした輝く太陽が描かれているが、慶州市が掲げた旗は、顔のデザインが全く違う。/写真=ナム・ガンホ記者 慶州=崔洙豪(チェ・スホ)記者 朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/news/20110507000009     韓国人って馬鹿なの?
翻訳を見る

한국인의 본령 발휘

기사 입력 : 2011/05/07 08:38:32
경주의 하늘에는 싶은 찜질하면 째국기
세계 태권도 선수권 대회 참가국 20개국의 국기에 미스
   이번 달 1일부터 6일까지 경상북도 경주시에서 개최된 「2011년 세계 태권도 선수권 대회」에서, 약 150개국의 참가국중 20개국 남짓에 붙고, 국기의 색·디자인등이 진짜와 달리 있었던 것이 밝혀져, 물의를 양 하고 있다.
 6일, 경주시 로서동의 고속버스 터미널앞에 있는 니시카와 다리의 양측에서는, 대략 90의 대형 국기가 펄럭이고 있었다.시리아의 국기에는 흑·백·적의 3색의 띠에, 초록의 별 셋이 그려져 있었다.그러나 본래는, 녹색의 별 둘이 그려져 있다.
 붉은 바탕에 황색의 모양이 들어간 캄보디아의 국기도 보였다.하지만, 이것은 1975년에 캄보디아를 장악 해, 약 150만명을 학살한 급진 좌익 무장 단체 「크메르·루즈」정권 시대의 국기였다.경주시는 캄보디아의 선수들을 마중나가기 위해 낡은 디자인의 국기를 당당히 내걸고 있었던 것이다.캄보디아 외에,현재 사용되어 있지 않은 낡은 국기를 내걸 수 있었던 나라는 아프가니스탄, 그루지야, 바레인등이 있었다.
 색, 국기의 디자인, 형태가 완전히 다른 것도 많았다.네팔의 경우, 본래는 두 개의 삼각형을 거듭해 맞춘 독특한 디자인의 국기이지만, 내걸 수 있었던 기는, 사각형의 흰 옷감 위에 삼각형을 두 개 거듭한 국적 불명의 것이었다.
 태권도의 경기를 한 경주 실내 체육관앞에서도,진짜와는 다른 베네주엘라의 국기를 내걸 수 있고 있었다.본래는, 국기안에 8개의 별이 그려져 있어야 하지만, 7개 밖에 없었다.
 그 외 , 디자인이 완전히 다른 국기를 내걸 수 있었던 나라는, 코트디부아르, 몰도바, 아르헨티나, 아프가니스탄, 코스타리카, 아르바, 아르메니아, 몽고, 하이티, 이란, 모잔비크, 카자흐스탄, 엘살바도르, 에콰도르 등.
 경주시등에서 구성된 대회 조직위원회에 의하면, 대회 개막의 약 20일전에, 8000만원( 약 590만엔)의 예산을 투자해 국기 2000매, 배너 2000매등을 발주했다.국기의 제작을 다룬 경주시 관광 협회측은 「서울이나 경상북도 케이잔의 기업 등 4사에서, 국별로 13

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 Member_51393
  2. JA 0 suknnj
  3. JA 0 hamehame
  4. JA 10 oza
  5. JA 255 yonsamanika
  6. 閲覧数 : 82
    JA 255 wjdqns12
  7. JA 255 在在
  8. JA 255 Member_50274
  9. JA 255 wjdqns12
  10. JA 0 rush1225
  11. JA 255 wjdqns12
  12. 閲覧数 : 49
    JA 255 在在
  13. 閲覧数 : 363
    JA 0 inunabeya
  14. 閲覧数 : 272
    JA 10 west2009
  15. 閲覧数 : 396
    JA 0 Member_51391
  16. KO 0 Member_94906
  17. JA 255 Member_50655
  18. 閲覧数 : 50
    JA 255 在在
  19. 閲覧数 : 49
    JA 255 wjdqns12
  20. JA 0 wanwan2020