メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本を手本にしてきた中国と朝鮮

閲覧数 : 485
JA 255 pinknohat 2,811,753

倭刀(わとう、Wo-Dao:ウォタォ)

日本刀そのもの、もしくは、中国や朝鮮で製作された日本刀を模した刀を指す。

中国や朝鮮で製作された倭刀は、鍔などの刀装が中国風の物もある。なお、中国で製作された倭刀は、大太刀がもとになった苗刀のみではなく、太刀や打刀を模した物もあった。

宋代より日本刀は貿易によって中国に伝えられており、同時代の欧陽修が『日本刀歌』を詠み、日本刀を絶賛している。

また、明代初期には、明の朝廷の軍器局によって、倭刀が製作され始めた。

倭寇により、明軍が総崩れになり、その軍をたて直し撃退した名将、戚継光(1528年-1587年)は、辛酉年(嘉靖40年(1561年))に対倭寇戦の陣上で『影流目録』断簡を得た。

これは日本の陰流剣術のものと推測される。

この目録は戚継光が著した『辛酉刀法』に掲載された。さらにまた、茅元儀の『武備志』にも掲載された。


これには、
「刀はたいした事は無いが、前後左右に飛び回り、剣で斬ろうと近づこうにも、刀の方が長く近づきにくい。また、槍で突こうにも柄ごと両断されてしまう。」

とある。

戚継光は、対倭寇戦で倭寇から得た鳥銃(火縄銃)を装備した兵に倭刀を装備させ、倭刀装備の鳥銃兵を含む部隊(戚継光の考案した部隊編成の特徴は、同一の装備の兵ごとに部隊を分けるのではなく、多様な装備を持つ兵を一定の比率で混在させたものであるため)をどのように運用するかを研究し、アルタン・ハン、トモン・ハンの侵入を撃退することに成功した。

その後、明末期から清初期にかけて倭刀を使用した武術が成立した。それらの武術については苗刀の記事を参照のこと。

 

韓国には鉄の鎧が存在しなかった!

翻訳を見る

일본을 표본으로 해 온 중국과 조선

야마토 칼(원 묻는, Wo-Dao:워타)

일본도그 자체, 혹은,중국이나조선에서 제작된 일본도를 본뜬칼을 가리킨다.

중국이나 조선에서 제작된 야마토 칼은, 날밑등의 도장이 중국풍의 물건도 있다.덧붙여 중국에서 제작된 야마토 칼은,대칼이 토대가 된묘도만이 아니고,칼이나타도를 본뜬 것도 있었다.

송대보다 일본도는 무역에 의해서 중국에게 전할 수 있고 있어 동시대의구양수가 「일본도노래」를 읊어, 일본도를 절찬하고 있다.

또,명대 초기에는, 명의조정의 병기국에 의해서, 야마토 칼이 제작되기 시작했다.

왜구에 의해, 명군이 완패가 되어, 그 군을 세워 수선 격퇴한 명장,척계광(1528년-1587년)은, 신 유년(가정40년(1561년))에 대왜구전의 진상에서 「영류목록」조각난 편지나 문장을 얻었다.

이것은일본의음류검술의 것이라고 추측된다.

이 목록은 척계광이 저술한 「신서도법」으로 게재되었다.한층 더 또,모원의의 「무비지」에도 게재되었다.


이것에는,
「칼은 별 일은 없지만, 전후좌우에 날아다녀,검으로 베려고 가까워지려고 해도, 칼이 길게 가까워지기 어렵다.또,창으로 찌르려고 해도 모양마다 양단 되어 버린다.」

어떤.

척계광은, 대왜구전에서왜구로부터 얻은 새총(화승총)을 장비한 군사에게야마토 칼을 장비시켜,야마토 칼장비의 새총병을 포함한 부대(척계광의 고안 한 부대 편성의 특징은, 동일한 장비의 군사 마다 부대를 나누는 것이 아니라, 다양한 장비를 가지는 군사를 일정한 비율로 혼재시킨 것이기 위해)를 어떻게 운용하는지를 연구해,알탄·한,트몬·한의 침입을 격퇴하는 것에 성공했다.

그 후, 명나라 말기부터청초기에 걸쳐야마토 칼을 사용한무술이 성립했다.그러한 무술에 대해서는묘도의 기사를 참조.

 

한국에는 철의 요로이가 존재하지 않았다!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 146
    KO 255 rainyseason69
  2. JA 255 在在
  3. 閲覧数 : 137
    JA 255 東京123
  4. JA 0 i_am_sam
  5. JA 0 ginryoso
  6. JA 255 Member_50655
  7. JA 255 yonsamanika
  8. 閲覧数 : 159
    JA 0 totellthetruth
  9. JA 30 よいこ
  10. JA 0 wanwan2020
  11. 閲覧数 : 142
    JA 255 在在
  12. KO 255 toto3579
  13. JA 255 Member_50655
  14. JA 255 在在
  15. JA 255 josuncorea
  16. KO 255 WarCriminal_Jap
  17. JA 0 Member_51229
  18. 閲覧数 : 336
    KO 255 toto3579
  19. 閲覧数 : 219
    JA 255 jap_av
  20. 閲覧数 : 140
    JA 255 josuncorea