メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

KTX また故障」客車が搖れて乗客避難

閲覧数 : 289
JA 0 RedSun 2,811,753

8日の午後2時頃、KTXの天安(チョンアン)・牙山(アサン)駅付近で、釜山を出発して
ソウルに向かうKTX 列車の後部客車が、騷音と同時に酷く搖れる現象が発生しました。

KORAILは乗客を前方の客車に移動させた後、光明(クァンミョン)駅まで列車を低速
運行して約10分程度遅れて到着し、原因はまだ把握されていないと説明しました。

KTXは一昨日の午後にも金泉(キムチョン)・亀尾(クミ)駅付近で、東大邱(トンデグ)
を出発してソウルに向かう列車が線路の上で急に停車する事故が発生、乗客らの
抗議を受けました。

KTXは地震も津波も無くても故障するんだなwwwww

翻訳を見る

KTX 또 고장」객차가 흔들려 승객 피난

8일의 오후 2 시경, KTX의 천안(정안)·아산(아산) 역 부근에서, 부산을 출발해
서울로 향하는 KTX 열차의 후부 객차가, 소음과 동시에 심하게 흔들리는 현상이 발생했습니다.

KORAIL는 승객을 전방의 객차에 이동시킨 후, 코우묘(쿠몰) 역까지 열차를 저속
운행해 약 10분 정도 늦어 도착해, 원인은 아직 파악되어 있지 않다고 설명했습니다.

KTX는 그저께의 오후에도 금천(킴톨)·카메오(쿠미) 역 부근에서, 도쿄대학구(톤데그)
(을)를 출발해 서울로 향하는 열차가 선로 위에서 갑자기 정차하는 사고가 발생, 승객들의
항의를 받았습니다.

KTX는 지진이나 해일도 없어도 고장나는구나 wwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民