日韓の皆さん、こんばんは!
閲覧数 : 65
JA
0
nekokan mkII
2,811,753
地方求職者、ソウル面接費用10万9000ウォン
地方に居住する求職者がソウルの企業に面接を受けに来る場合、平均10万ウォン以上の費用がかかることが明らかになった。
就職ポータル「インクルート」が地方居住の求職者459人を対象に面接費用について調べた結果、ソウルにある会社で面接を一度受ける度に求職者は平均10万9000ウォン(約8000円)を使っていることが分かった。
地域別では慶尚道(キョンサンド、大邱・釜山含む)地域の求職者が14万1000ウォンで最も多くの費用がかかり、全羅道(チョンラド、10万ウォン)、忠清道(チュンチョンド、8万2000ウォン)が後に続いた。
このようにソウルから遠いほど費用が増えるのは、面接費用のうち交通費が平均80.2%を占めているからだ。このほか、宿泊費(7.3%)、ヘア・メーキャップ費(6.9%)、食費(3.7%)が面接費用に含まれた。
地方求職者の負担が大きい半面、面接費用を十分に支給する会社は多くない。面接費が支給されたかという質問では「全くない」「ほとんどない」という回答が48.4%でほぼ半分だった。「一部出た」は28.9%、「全額出た」は22.8%だった。面接費を受けたという求職者が明らかにした平均金額は4万1000ウォン。
インクルートのソ・ミヨン常務は「一度の就職活動で決まりにくい点を考えると、地方の求職者は面接費用として数十万ウォンを使っているはず」と述べた。
統計の数字を信用すると…
・交通費:87418ウォン
・宿泊費:7957ウォン
・ヘア・メーキャップ費:7521ウォン
・食費:4033ウォン
現在の為替レートでは100円=1342ウォンくらいだから、日本円にすると・・・
・交通費:6514円
・宿泊費:593円
・ヘア・メーキャップ費:560円
・ 食費:300円
韓国の物価は、日本の約半分です。
私たちの感覚からすると、1200円くらいの宿と、600円の食事代とか。
韓国人は強靭だと思う。
翻訳を見る
일한의 여러분, 안녕하세요!
지방 구직자, 서울 면접 비용 10만 9000원
지방에 거주하는 구직자가 서울의 기업에 면접을 받으러 오는 경우, 평균 10만원 이상의 비용이 드는 것이 밝혀졌다.
취직 포털「잉크 루트」가 지방 거주의 구직자 459명을 대상으로 면접 비용에 대해 조사한 결과, 서울에 있는 회사에서 면접을 한 번 받을 때마다 구직자는 평균 10만 9000원( 약 8000엔)을 사용하고 있는 것을 알았다.
지역별에서는 경상도(콜산드, 대구・부산 포함한다) 지역의 구직자가 14만 1000원으로 가장 많은 비용이 들어, 전라도(톨라드, 10만원), 충청도(틀톨드, 8만 2000원)가 후에 계속 되었다.
이와 같이 서울에서 멀 정도 비용이 증가하는 것은, 면접 비용 중 교통비가 평균 80.2%를 차지하고 있기 때문이다.이 외 , 숙박비(7.3%), 헤어・메이크업비(6.9%), 식비(3.7%)이 면접 비용에 포함되었다.
지방 구직자의 부담이 큰 반면, 면접 비용을 충분히 지급하는 회사는 많지 않다.면접비가 지급되었는가라고 하는 질문에서는「전혀 없는」「거의 없는」라고 하는 회답이 48.4%로 거의 반이었다.「일부 나온」는 28.9%, 「전액 나온」는 22.8%이었다.면접비를 받았다고 하는 구직자가 분명히 한 평균 금액은 4만 1000원.
잉크 루트의 소・미욘 상무는「한 번의 취직 활동으로 정해지기 어려운 점을 생각하면, 지방의 구직자는 면접 비용으로 해서 수십만원을 사용하고 있을 것」라고 말했다.
통계의 숫자를 신용하면 …
・교통비:87418원
・숙박비:7957원
・헤어・메이크업비:7521원
・식비:4033원
현재의 환율에서는 100엔=1342원 정도이니까, 일본엔으로 하면 ・・・
・교통비:6514엔
・숙박비:593엔
・헤어・메이크업비:560엔
・ 식비:300엔
한국의 물가는, 일본의 약 반입니다.
우리의 감각으로부터 하면, 1200엔정도의 숙소와 600엔의 식사비라든지.
한국인은 강인하다고 생각한다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )