KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓国鉄道公社（KORAIL）は最近故障が相次いでいるKTX山川（サンチョン）＝韓国で開発された新型車両＝について初めて、製造を手掛けた現代ロテムに欠陥を是正するよう、リコールを要請した。
KORAILは最近行った点検の過程で、昨年3月に導入したKTX山川の減速機固定台に欠陥があることが分かった、と11日発表した。KTX下部にしっかりと固定しなければならない固定台2カ所に亀裂が発生、減速機が外れ落ちる直前だったという。
キム・ミンチョル記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版한국 철도 공사(KORAIL)는 최근 고장이 잇따르고 있는 KTX 야마가와(산톨)=한국에서 개발된 신형 차량=에 임하고 처음으로, 제조를 다룬 현대 로템에 결함을 시정하도록, 리콜을 요청했다.
KORAIL는 최근 간 점검의 과정에서, 작년 3월에 도입한 KTX 야마카와의 감속기 고정대에 결함이 있는 것을 알았다, 라고 11일 발표했다.KTX 하부에 제대로 고정해야 하는 고정대 2개소에 균열이 발생, 감속기가 빗나가 떨어지기 직전이었다고 한다.
김・민쵸르 기자
조선・닷 컴／조선일보 일본어판いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753
