メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

無口なる勇士の活動

閲覧数 : 100
JA 255 caesa3 2,811,753


全員が避難して誰もないはずの集落に、70代くらいだろうか、
夫婦らしき姿を確認した。

 聞けば、避難バスに乗り遅れ、自家用車のガソリンもないという。

 車両は人と荷物が満載されていたが、「荷物は捨てよう」と、
大半をその場に置き、2人を救って避難所まで送り届けていたことが、
夫婦からの礼状で明らかになった。


「海上保安庁には『海猿』がいるが、自衛隊は『言わざる』ばかりだ」


この無口な勇士の活動は、その後も続いた。



翻訳を見る

과묵한 용사의 활동



전원이 피난해 아무도 없어야 할 취락에, 70대 정도일까,
부부 같은 모습을 확인했다.

 (들)물으면, 피난 버스에 놓쳐 자가용차의 가솔린도 없다고 한다.

 차량은 사람과 짐이 가득되고 있었지만, 「짐은 버리자」와
대부분을 그 자리에 두어, 2명을 구하고 피난소까지 데려다 주고 있었던 것이,
부부로부터의 안부편지로 밝혀졌다.


「해상보안청에는『해 원』가 있지만, 자위대는『말해 바구니』 뿐이다 」


이 과묵한 용사의 활동은, 그 후도 계속 되었다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ