メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日, アメリカと領土紛争に ‘独島はゾソンタング’ 指導公認

閲覧数 : 91
KO 255 logicsayer 2,811,753

日, アメリカと領土紛争に ‘独島はゾソンタング’ 指導公認

src=http://newsimg.kbs.co.kr/images/common/btn_photo_prev.gif src=http://newsimg.kbs.co.kr/images/common/btn_photo_next.gif src=http://newsimg.kbs.co.kr/newsimage2/200805/20080502/1554179.jpg

日, アメリカと領土紛争に ‘独島はゾソンタング’ 指導公認

▲ 独島と鬱陵島が ‘朝鮮に属する(a la coree)’と銘記された仏語版サムグックゾブヤングジも(三国接壌之図).




日本が 19世紀アメリカと小笠原群島の領有権を置いて争いながら独島はゾソンタングだと記録した指導を国際法的に認めた事実が一歩遅れて公開されました.

ホサカ維持世宗大教授は今日日本が 1854年小笠原群島を置いてアメリカと領有権論争をする時独島と鬱陵島をゾソンタングだと記録した当時幕府政府の三国ゾブヤング地図を提示してアメリカ主張を折ったという内容の論文を発表しました.

ホサカ維持教授は論文で日本が領有権紛争当時仏語に翻訳されたサムグックゾブヤングジドを公式資料で提示したことは独島を朝鮮地で記録したのも内容を認めたことだと主張しました.

サムグックゾブヤングジドはその間日本も独島を韓国の地と認めたという根拠で使われたが去年日本島根県 ¥"竹島問題研究会¥"はサムグックゾブヤングジドを公式認めることができないという最終報告書を出しました.

ホサカ維持教授は明日午前徳性旅大で開かれる東アジア日本学会で論文を公式発表する予定です.[単身]

 newsMediaPhotoSet(¥"/newsimage2/200805/20080502/1554179.jpg¥", ¥"¥", ¥"N¥", ¥"Y¥", ¥"first¥", 500); ▲ 独島と鬱陵島が ‘朝鮮に属する(a la coree)’と銘記された仏語版サムグックゾブヤングジも(三国接壌之図).




日本が 19世紀アメリカと小笠原群島の領有権を置いて争いながら独島はゾソンタングだと記録した指導を国際法的に認めた事実が一歩遅れて公開されました.

ホサカ維持世宗大教授は今日日本が 1854年小笠原群島を置いてアメリカと領有権論争をする時独島と鬱陵島をゾソンタングだと記録した当時幕府政府の三国ゾブヤング地図を提示してアメリカ主張を折ったという内容の論文を発表しました.

ホサカ維持教授は論文で日本が領有権紛争当時仏語に翻訳されたサムグックゾブヤングジドを公式資料で提示したことは独島を朝鮮地で記録したのも内容を認めたことだと主張しました.

サムグックゾブヤングジドはその間日本も独島を韓国の地と認めたという根拠で使われたが去年日本島根県 ¥"竹島問題研究会¥"はサムグックゾブヤングジドを公式認めることができないという最終報告書を出しました.

ホサカ維持教授は明日午前徳性旅大で開かれる東アジア日本学会で論文を公式発表する予定です.

入力時間 2008.05.02 (15:04)  最終修正 2008.05.02 (17:38)   パク・キョンホ記者

原文を見る

日, 미국과 영토분쟁에 ‘독도는 조선땅’ 지도 공인

日, 미국과 영토분쟁에 ‘독도는 조선땅’ 지도 공인

日, 미국과 영토분쟁에 ‘독도는 조선땅’ 지도 공인

▲ 독도와 울릉도가 ‘조선에 속한다(a la coree)’라고 명기된 불어판 삼국접양지도(三國接壤之圖).




일본이 19세기 미국과 오가사와라 군도의 영유권을 두고 다투면서 독도는 조선땅이라고 기록한 지도를 국제법적으로 인정했던 사실이 뒤늦게 공개됐습니다.

호사카 유지 세종대 교수는 오늘 일본이 1854년 오가사와라 군도를 두고 미국과 영유권 논쟁을 벌일 때 독도와 울릉도를 조선땅이라고 기록한 당시 막부 정부의 삼국 접양 지도를 제시해 미국 주장을 꺾었다는 내용의 논문을 발표했습니다.

호사카 유지 교수는 논문에서 일본이 영유권 분쟁 당시 불어로 번역된 삼국접양지도를 공식 자료로 제시한 것은 독도를 조선 땅으로 기록한 지도 내용을 인정한 것이라고 주장했습니다.

삼국접양지도는 그동안 일본도 독도를 한국땅으로 인정했다는 근거로 사용됐으나 지난해 일본 시마네현 "다케시마 문제 연구회"는 삼국접양지도를 공식 인정할 수 없다는 최종보고서를 내놓았습니다.

호사카 유지 교수는 내일 오전 덕성여대에서 열리는 동아시아일본학회에서 논문을 공식 발표할 예정입니다.[단신]

 newsMediaPhotoSet("/newsimage2/200805/20080502/1554179.jpg", "", "N", "Y", "first", 500); ▲ 독도와 울릉도가 ‘조선에 속한다(a la coree)’라고 명기된 불어판 삼국접양지도(三國接壤之圖).




일본이 19세기 미국과 오가사와라 군도의 영유권을 두고 다투면서 독도는 조선땅이라고 기록한 지도를 국제법적으로 인정했던 사실이 뒤늦게 공개됐습니다.

호사카 유지 세종대 교수는 오늘 일본이 1854년 오가사와라 군도를 두고 미국과 영유권 논쟁을 벌일 때 독도와 울릉도를 조선땅이라고 기록한 당시 막부 정부의 삼국 접양 지도를 제시해 미국 주장을 꺾었다는 내용의 논문을 발표했습니다.

호사카 유지 교수는 논문에서 일본이 영유권 분쟁 당시 불어로 번역된 삼국접양지도를 공식 자료로 제시한 것은 독도를 조선 땅으로 기록한 지도 내용을 인정한 것이라고 주장했습니다.

삼국접양지도는 그동안 일본도 독도를 한국땅으로 인정했다는 근거로 사용됐으나 지난해 일본 시마네현 "다케시마 문제 연구회"는 삼국접양지도를 공식 인정할 수 없다는 최종보고서를 내놓았습니다.

호사카 유지 교수는 내일 오전 덕성여대에서 열리는 동아시아일본학회에서 논문을 공식 발표할 예정입니다.

입력시간 2008.05.02 (15:04)  최종수정 2008.05.02 (17:38)   박경호 기자

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. 182 白猫が太鼓教室に入門
    閲覧数 : 66
    JA 255 chosobakan
  3. 183 白猫が太鼓に出会う
    閲覧数 : 87
    JA 255 chosobakan
  4. 184 やめろと言われても 4
    閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. 185 マヌルネコ（Otocolobus manul）の歌
    閲覧数 : 92
    JA 255 chosobakan
  6. 186 little_k 御兄さん 2
    閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 187 little_k 御兄さん 3
    閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 188 はいはい旭日旗旭日旗 6
    閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. 189 Q. クルゼペンが失敗した理由?
    閲覧数 : 81
    KO 255 nimai
  10. 190 黒人チームが強い.
    閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. 192 旭日旗ギターが米国で今も大人気
    閲覧数 : 162
    JA 255 JAPAV57
  13. 193 ワールドカップ優勝は日本の妄想 w 9
    閲覧数 : 103
    KO 255 Chinajapanwar
  14. 194 クールジャパン予算は少なすぎた 2
    閲覧数 : 146
    JA 255 JAPAV57
  15. 195 オランダは日本サッカー実力を認めないようだ. 17
    閲覧数 : 107
    KO 255 propertyOfJapan
  16. 196 日本人たちは親日反日がそんなに重要なのか? 7
    閲覧数 : 115
    KO 255 nimai
  17. 197 ブラジルが同組の日本に恐怖で震え上がった 2
    閲覧数 : 117
    JA 255 ben2
  18. 198 このアホが 2
    5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. 199 毎日新聞、ムスリム土葬を擁護する 2
    閲覧数 : 138
    JA 255 bluebluebluu
  20. 200 日本サッカー羨ましい. 2
    閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民