メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

感動的な難病のソヨンちゃん物語

閲覧数 : 245
JA 0 hamehame 2,811,753

原因不明の出血で

これまでに18回も手術したソヨンちゃん(4歳)

闘病を続けているソヨンちゃんに母親が

「ママが憎い?私はあなたさらに憎いけど?」と言い放ち

ソヨンちゃんが

「ママごめんね」

と感動を与えた by MBC番組 「愛」

日本人には考えられない会話ですね。

翻訳を見る

감동적인 난치병의 소욘 이야기

원인 불명의 출혈로

지금까지 18회나 수술한 소욘 (4세)

투병을 계속하고 있는 소욘 에 모친이

「마마가 밉다?나는 당신 한층 더 미운데?」라고 해 발해

소욘 가

「마마 미안해요」

(와)과 감동을 주었다 by MBC 프로그램 「사랑」

일본인에게는 생각할 수 없는 회화군요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ