メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮の医療

閲覧数 : 305
JA 255 peacebridge 2,811,753
韓国の医療史や疫病史を見ると、たいていは巫女(シャーマン)をはじめさまざまな信じられない迷信によって治療を行っていた。グレブストの『悲劇の朝鮮』のなかに、いくつかの治療法が書かれている。たとえば、牛糞を塗る。ヒマワリの種を湯がいて食べる。患者がモモの種を二つに割り、一方に「日」の字、もう一方に「月」の字を書いてハチミツで再びくっつけて一気に飲み込む。小さな蛙を3匹生きたまま丸飲みする(腹痛に即効)。重症の場合は、煮たカササギを1羽、あるいは焼いた犬の足を4本食べるといい。あるいは、茄でた熱い海藻を腹のまわりに巻く。じっくり沸かしたお湯に40歳の女性の髪の毛を入れて飲む。ガマガエルを地面に仰向けにし、その腹を3度叩いて地中に埋め、また掘り出してから紐でしっかり縛ってから火で焼いて粉にして水で飲む、など。こういった民間療法は、数千年来ほとんど変わっていなかった。

ところが、大韓帝国の最後の皇太子(純宗)の妃・純明皇后は、こういった民間療法の医者にかかって死んでしまった。皇太子妃ははじめ、腹が腫れた病気にかかり、女医たちに診てもらったところ、「ご懐妊」との診断であった。女医たちは高宗からご褒美をもらったが、間もなく大変なことになると察知して逃げてしまった。妊娠ではないとわかった高宗も、あわてて韓国一の名医に診てもらい、妃の腹に悪霊(鬼)がすみついたと信じ、城門の戸板をはがして煎じて妃に飲ませたものだった。その数日後、妃はあえなく逝去した。韓国最高の名医でさえ、この有り様である。韓国の医療衛生状況が、いかなるものだったかが窺い知れるだろう。
「韓国は日本人がつくった ―朝鮮総督府の隠された真実―」 黄文雄

http://nikujiru.tripod.com/syokuminti3.htm#zensei/index.html
翻訳を見る

조선의 의료

한국의 의료사나 역병사를 보면, 대부분은 무녀(셔맨)를 시작해 다양한 믿을 수 없는 미신에 의해서 치료를 실시하고 있었다.그레브스트의 「비극의 조선」 속에, 몇개의 치료법이 쓰여져 있다.예를 들어, 소똥을 바른다.해바라기의 종을 데쳐 먹는다.환자가 복숭아의 종을 두 개로 나누어, 한편에 「날」의 글자, 이제(벌써) 한편에 「달」의 글자를 써 벌꿀로 다시 붙여 단번에 삼킨다.작은 개구리를 3마리 산 채로 통째로 삼킴 한다(복통에 즉효).중증의 경우는, 익힌 까치를 1마리, 혹은 구운 개의 다리를 4개 먹으면 좋다.혹은, 가 나온 뜨거운 해조를 배의 주위에 감는다.차분히 끓인 더운 물에 40세의 여성의 머리카락을 넣어 마신다.두꺼비 가엘을 지면에 위로 향해 해, 그 배를 3도 두드리고 지중에 묻어 또 파내고 나서 끈으로 확실히 묶고 나서 불로 구워 가루로 하고 물로 마시는, 등.이러한 민간 요법은, 수천 년간 거의 변함없었다.

그런데 , 대한제국의 마지막 황태자(순종)의 비·순아키라 황후는, 이러한 민간 요법의 의사에게 걸려 죽어 버렸다.황태자왕비는 시작하고 배가 부은 병에 걸려, 여의들이 진찰해 주었는데, 「 회임」이라는 진단이었다.여자 의들은 고종으로부터 포상을 받았지만, 머지 않아 큰 일나면 찰지해 도망쳐 버렸다.임신은 아니다고 안 고종도, 당황해서 한국1의 명의에 진찰해 주어, 왕비의 배에 악령(귀신)이 정착했다고 믿어 성문의 덧문짝을 벗겨 달이고 왕비에게 먹인 것이었다.그 몇일후, 왕비는 어이 없게 서거 했다.한국 최고의 명의조차, 이 상태이다.한국의 의료 위생 상황이, 어떠한 것이었는지가 엿봐 알려질 것이다.
「한국은 일본인이 만들었다 ―조선 총독부가 숨겨진 진실-」노랑 후미오

http://nikujiru.tripod.com/syokuminti3.htm#zensei/index.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 123
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2