メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北斗星復活＾＾

閲覧数 : 86
JA 230 銀河 2,811,753

震災後初、寝台特急「北斗星」が札幌駅出発

東日本大震災発生以降、運行を取りやめていた寝台特急「北斗星」が２０日、運転を再開し、震災後の一番列車として、札幌発上野行きが午後５時１２分に出発した。
　２１日には札幌駅から上野駅行きの寝台特急「カシオペア」も運転を再開する。
　ＪＲ北海道によると、東北地方の一部では、徐行運転を余儀なくされるため、所要時間は通常よりも長くなるという。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110520-00000958-yom-soci

2か月ぶりの復活運転ですね。
長距離鉄道網も徐々にですが復興しつつあるようですね。
ただ、三陸方面のローカル線の復旧はおそらく数年はかかるでしょうね…三陸鉄道の今後もきになります。
JR東日本は廃止にしない方針だそうですが…



翻訳を見る

북두성 부활＾＾

지진 재해 후 처음, 침대 특급「북두성」가 삿포로역 출발

동일본 대지진 발생 이후, 운행을 취소하고 있던 침대 특급「북두성」가 20일, 운전을 재개해, 지진 재해 후의 1번 열차로서 삿포로발우에노행이 오후 5시 12분에 출발했다.
　21일에는 삿포로역에서 우에노역행의 침대 특급「카시오페아」도 운전을 재개한다.
　JR홋카이도에 의하면, 동북지방의 일부에서는, 서행 운전을 피할수 없게 되기 위해, 소요 시간은 통상보다 길어진다고 한다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110520-00000958-yom-soci

2개월 모습의 부활 운전이군요.
장거리 철도망도 서들에입니다만 부흥하고 있는 것 같네요.
단지, 산리쿠 방면의 로컬선의 복구는 아마 수년은 걸리겠지요…산리쿠 철도의 향후도 신경쓰입니다.
JR동일본은 폐지로 하지 않을 방침이라고 합니다만 …



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ