メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「王室廃止論」なだめる妙薬…日本の皇室は=韓国

閲覧数 : 255
JA 255 blue_blue_blue 2,811,753

「王室廃止論」なだめる妙薬…日本の皇室は=韓国

中央日報日本語版 5月25日(水)15時27分配信


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110525-00000022-cnippou-kr


世界の王室で一般市民出身との結婚が新たなトレンドとして定着している。王族が貴族や他国の王室から配偶者を探した伝統を破り本当の愛を探しに出たのだ。

21世紀に入ってからは2001年にノルウェーのホーコン皇太子が「平民との結婚」のテープを切った。メッテ・マリット皇太子妃は息子を持ったシングルマザーだった。

オランダのウィレム・アレキサンダー皇太子は2002年にアルゼンチン出身の一般女性マキシマと結婚した。マキシマ皇太子妃は父親がアルゼンチン軍部独裁 時代に農業省長官を務めた事実がわかり議論を呼んだが結婚に成功した。スペインのフェリペ皇太子は2004年に有名テレビアンカーと結婚して注目を浴び た。同じ年にデンマークのフレデリック皇太子はシドニーの居酒屋でオーストラリア出身の離婚経験のある女性と会い愛に落ち結婚した。

日本の明仁天皇の長女の清子さんは2005年に東京都庁に勤める黒田慶樹さんと結婚して、皇女の地位を捨て平民になった。夫の姓を名乗る日本の伝統により紀宮という王族の名前の代わりに夫の姓に児名を付けて黒田清子となった。

昨年にはスウェーデン王位継承序列1位のビクトリア王女が自身の個人トレーナーのダニエル・ベストリングと結婚した。2002年に交際を始めた2人は一時 王室の反対から決別もした。しかし、父親のカール16世グスタフ国王は王女の粘り強い説得に結婚を許した。代わりにグスタフ16世は平民のダニエルを貴族 に変身させるよう条件を提示した。ダニエルは英語・ドイツ語・フランス語など外国語を集中的に学び、王室の歴史と政治学の授業を受け教養を積んだ。また、 マーケティング会社を雇用してヘアスタイルと衣装などを貴族風に変えた。

平民との結婚は王室でも損な商売ではない。王室は平民出身との結婚を通じて大衆親和的なイメージを得る。王室に対する国民の支持率を高めたおかげで一部の 国で提起される王室廃止論をなだめる役割もする。深刻な反対世論に直面したノルウェーのメッテ・マリット皇太子妃は結婚後、ニューヨークの銀行で働いた経 験を生かし貧困層に小額を信用貸し出しするマイクロクレジット事業を始めた。彼女は活発な慈善活動で国民の人気を集めている。



王を棄てた朝鮮には関係ないから黙っとけ。
事実関係もきちんと理解できていないくせに口出すな。


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

「왕실 폐지론」달래는 묘약&#133일본의 황실은=한국

「왕실 폐지론」달래는 묘약…일본의 황실은=한국

중앙 일보 일본어판 5월 25일 (수) 15시 27 분배신


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110525-00000022-cnippou-kr


세계의 왕실에서 일반 시민 출신과의 결혼이 새로운 트랜드로서 정착하고 있다.왕족이 귀족이나 타국의 왕실로부터 배우자를 찾은 전통을 찢어 진짜 사랑을 찾으러 나왔던 것이다.

21 세기에 들어가고 나서는 2001년에 노르웨이의 호-안녕 황태자가「평민과의 결혼」의 테이프를 잘랐다.멧테・마릿트 황태자왕비는 아들을 가진 싱글 마더였다.

네델란드의 위렘・알렉산더 황태자는 2002년에 아르헨티나 출신의 일반 여성 마키시마와 결혼했다.마키시마 황태자왕비는 부친이 아르헨티나 군부 독재 시대에 농업성 장관을 맡은 사실을 알 수 있어 논의를 불렀지만 결혼에 성공했다.스페인의 훼리페 황태자는 2004년에 유명 TV 엥커와 결혼하고 주목을 받아 .같은 나이에 덴마크의 흘레데릭 황태자는 시드니의 선술집에서 오스트레일리아 출신의 이혼 경험이 있는 여성과 만나 사랑에 빠짐 결혼했다.

일본의 아키히토 천황의 장녀 키요코씨는 2005년에 도쿄도청에 근무하는 쿠로다 케이 이츠키씨와 결혼하고,황녀의 지위를 버리기 평민이 되었다.남편의 성을 자칭하는 일본의 전통에 의해키노미야라고 하는왕족의 이름 대신에 남편의 성에게 아명을 붙여 쿠로다 키요코가 되었다.

작년에는 스웨덴 왕위 계승 서열 1위의 빅토리아 왕녀가 자신의 개인 트래이너의 다니엘・베스트 링과 결혼했다.2002년에 교제를 시작한 2명은 한때 왕실의 반대로부터 결별도 했다.그러나, 부친 컬 16세그스타후 국왕은 왕녀의 끈질긴 설득에 결혼을 허락했다.대신에 그스타후 16세는 평민 다니엘을 귀족 에 변신시키도록(듯이) 조건을 제시했다.다니엘은 영어・독일어・프랑스어 등 외국어를 집중적으로 배워, 왕실의 역사와 정치학의 수업을 접수 교양을 쌓았다.또, 마케팅 회사를 고용해 헤어스타일과 의상등을 귀족풍으로 바꾸었다.

평민과의 결혼은 왕실에서도 손해인 장사는 아니다.왕실은 평민 출신과의 결혼을 통해서 대중 친화적인 이미지를 얻는다.왕실에 대한 국민의 지지율을 높인 덕분에 일부의 나라에서 제기되는 왕실 폐지론을 달래는 역할도 한다.심각한 반대 여론에 직면한 노르웨이의 멧테・마릿트 황태자왕비는 결혼 후, 뉴욕의 은행에서 일한 불경 효험을 살려 빈곤층에 소액을 신용대부 내는 마이크로 크레디트 사업을 시작했다.그녀는 활발한 자선 활동으로 국민의 인기를 끌고 있다.



왕을 버린 조선에는 관계없기 때문에 묵녹아.
사실 관계도 제대로 이해 되어 있지 않은 주제에 입 내지 말아라.


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ