メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮人が世界中から尊敬される方法

閲覧数 : 130
JA 0 sho001001 2,811,753
 

スマイルズ『自助論』

鉄を熱いうちに打つだけでなく、

鉄を熱くなるまで打ち続けなくてはいけないのである。

外部からの援助は人間を弱くする。

自分で自分を助けようとする精神こそ、

その人間をいつまでも励まし元気づける。

賢明な人間のほうが

「私は自分が無知であることを知っているにすぎない」

と進んで認めるものなのだ。

必要こそが発明の母であり、

困難こそが偉大な成果を生むための真の学校である。

怠惰な人間、目的もなくぶらぶらしている人間には、

どんな幸運も意味を持たない。

幸福でさえ習慣として身につけられる。

世の中には、ものごとの明るい面を見ようとする性格の人もいれば、

暗い面ばかりに目を向ける人もいる。

真の人格者であるかどうかを計るものさしはたくさんある。

中でもまちがいのない方法は、

その人間が目下の者にどうふるまうかを見ることだ。

これらを真に理解し、実行できれば世界中から尊敬されると思うぞ

翻訳を見る

조선인이 전세계로부터 존경되는 방법

 

스마일즈 「자조론」

철을 뜨거울 때 칠 뿐만 아니라,

철을 뜨거워질 때까지 계속될 수 없으면 안 되는 것이다.

외부로부터의 원조는 인간을 약하게 한다.

스스로 자신을 도우려고 하는 정신이야말로,

그 인간을 언제까지나 격려해 기운을 북돋운다.

현명한 인간 쪽이

「 나는 자신이 무지한 것을 알아 있는데 지나지 않다」

(이)라고 진행되고 인정하는 것이다.

필요가 발명의 어머니이며,

곤란이 위대한 성과를 낳기 위한 진정한 학교이다.

나태한 인간, 목적도 없게 빈둥거리고 있는 인간에게는,

어떤 행운도 의미를 가지지 않는다.

행복하고마저 습관으로서 몸에 익힐 수 있다.

세상에는, 모든 것의 밝은 면을 보려고 하는 성격의 사람도 있으면,

어두운 면(뿐)만에 관심을 가지는 사람도 있다.

진정한 인격자일지를 재는 것 사주는 많이 있다.

그 중에서도 틀림이 없는 방법은,

그 인간이 손아랫사람에게 어떻게 대접할까를 보는 것이다.

이것들을 실로 이해해, 실행할 수 있으면 전세계로부터 존경된다고 생각할거야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ