KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
http://www.asiae.co.kr/market/view.htm?sec=intl1&idxno=2011060716125497378
[アジア経済空手民記者] 福島原子力発展所の原子炉 1‾3号基でとけた核燃料が圧力勇気からすり抜けて来て格納勇気に積もる ¥"メルトスで(melt through)¥"が進行された可能性が申し立てられたと読売新聞が 7日報道した.
日本政府が国際原子力機構(IAEA)に提出する報告書によると破損された原子炉 1‾3号基圧力勇気底に積もっていたノックアネリン核燃料が格納勇気で流れ出た可能性が申し立てられた.
¥"メルトスで¥"と言う(のは)ノックアネリン核燃料が圧力勇気を脱して格納勇気で漏れる現象で ¥"メルトダウン(労心融解)¥" よりもっと深刻な状況だ.
今まで核燃料が格納勇気まで漏れて高濃度の放射性物質を含んだ汚染数が外部に漏出された可能性は申し立てられたが, 政府がメルトスで可能性を認めたことは初めてだ.
日本.... 終りか???
http://www.asiae.co.kr/market/view.htm?sec=intl1&idxno=2011060716125497378
[아시아 경제 공수민 기자] 후쿠시마 원자력발전소의 원자로 1~3호기에서 녹은 핵연료가 압력용기에서 빠져나와 격납용기에 쌓이는 "멜트쓰루(melt through)"가 진행됐을 가능성이 제기됐다고 요미우리 신문이 7일 보도했다.
일본 정부가 국제 원자력 기구(IAEA)에 제출할 보고서에 따르면 파손된 원자로 1~3호기 압력용기 바닥에 쌓여있던 녹아내린 핵연료가 격납용기로 흘러나왔을 가능성이 제기됐다.
"멜트쓰루"란 녹아내린 핵연료가 압력용기를 벗어나 격납용기로 새어나오는 현상으로 "멜트다운(노심융해)" 보다 더 심각한 상황이다.
지금까지 핵연료가 격납용기까지 새어나와 고농도의 방사성 물질을 포함한 오염수가 외부로 누출됐을 가능성은 제기됐지만, 정부가 멜트쓰루 가능성을 인정한 것은 처음이다.
일본.... 끝인가???
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )2,811,753
