メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のアルバイト64%、賃金滞納を経験

閲覧数 : 423
JA 0 takeshima222 2,811,753

韓国のアルバイト64%、賃金滞納を経験2011/06/16 14:43 KST文字拡大 文字縮小印刷 つぶやく

【ソウル聯合ニュース】アルバイト専門ポータルサイトのアルバモンが、アルバイトをしている374人を対象にアンケートを行った結果、64.4%が「賃金滞納を経験した」と答えた。同社が16日、明らかにした。

 回答者の38.0%は「給料日以降に給与を受け取った」と答え、「給与をまったく受け取れなかった」という回答も全体の17.4%に達した。回答者らは賃金問題以外にも「人格的な侮辱」(32.6%)、「暴言」(27.9%)、「不当解雇」(11.0%)、「いじめ」(6.7%)、「セクハラ」(5.6%)など受けたと訴えた。

 多くの人はこうした不当な待遇に積極的に対処できず、回答者の36.2%が「気分が悪かったが、仕方なく受け止めた」と答えた。これに対し、「積極的抗議して是正を求めた」(19.8%)、「労働部、雇用支援センターなど関係機関に助けを求めた」(5.6%)とする回答は少数にとどまった。

csi@yna.co.kr

-----

   哀れで可哀相な韓国人・・・。

   安いアルバイト代もちゃんと払ってもらえないのか。可哀相だね。



翻訳を見る

한국의 아르바이트 64%, 임금 체납을 경험


한국의 아르바이트 64%, 임금 체납을 경험2011/06/16 14:43 KST문자 확대 문자 축소인쇄 중얼거리는

【서울 연합 뉴스】아르바이트 전문 포털 사이트의 아르바몬이, 아르바이트를 하고 있는 374명을 대상으로 앙케이트를 실시한 결과, 64.4%가「임금 체납을 경험한」라고 대답했다.동사가 16일, 분명히 했다.

 회답자의 38.0%은「월급날 이후에 급여를 받은」라고 대답해「급여를 전혀 받을 수 없었다」라고 하는 회답도 전체의 17.4%에 이르렀다.회답자등은 임금 문제 이외에도「인격적인 모욕」(32.6%), 「폭언」(27.9%), 「부당 해고」(11.0%), 「집단 괴롭힘」(6.7%), 「성희롱」(5.6%) 등 받았다고 호소했다.

 많은 사람은 이러한 부당한 대우에 적극적으로 대처하지 못하고, 회답자의 36.2%가「속이 메스꺼웠지만, 어쩔 수 없이 받아 들인」라고 대답했다.이것에 대해, 「적극적 항의하고 시정을 요구한」(19.8%), 「노동부, 고용 지원 센터 등 관계 기관에 도움을 요구한」(5.6%)으로 하는 회답은 소수에 머물렀다.

csi@yna.co.kr

-----

   불쌍하고 불쌍한 한국인 ・・・.

   싼 아르바이트대도 분명하게 지불해 주지 않는가.불쌍하다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ