教育庁、女子学生机下の足隠し板の設置見送り

교육청, 여학생 안하의 다리 은폐판의 설치 보류
http://news.hankooki.com/lpage/society/201106/h2011061619581621950.htm
한국 일보(한국어) 2011.6.16
　교육청이 여학생등의 생족을 안보이게 하도록(듯이) 추진시킨 안하의 포위판설치가 실패에 끝났다.

　교육위원회는 16일이나 교육청이 신청한 안하의 포위판관련 예산 7억 5,412만원을 보류했다고 분명히 했다.

　여성 의원은 찬성 입장을 보였지만, 대부분 의원이"안하의 포위판을 설치하는 것보다 학생들이 짧은 스커트를 벌 없게 지도하는 것이 락"이라고 주장해 관련 예산이 전액 삭감되었다.

　이것에 대해서 민・볼히 교육장은 트잇타에"나의 딸(아가씨), 나의 손녀가 하루종일 다리를 꼬아 불편하게 하루를 보내고 있는데 관련 예산을 삭감해야 했는지"라고 하는 문장을 실어 불쾌감을 나타냈다.

　안하의 포위판논의가 횡행하는 금년 4월, 교육청이 여학생등의 편의를 위해서 추진 의사를 분명히 하자마자 교총이 반론 논평을 발표하면서 논쟁에 불이 붙었다.

　특히 최근에는 영국 BBC 인터넷판에"한국에서의 짧은 제복 스커트 논쟁"로 소개되면서 세계적인 관심사가 되는 일도 했다.

사진은 일본의 여고생