「高級ラーメン」というブランドイメージに傷「韓国辛ラーメンから可塑剤」中国メディア誤報…韓国企業打撃

한국의 식품 대기업「농심」가 제조하는「신 라면」로부터, 인체에 유해한 가소제(DEHP)가 검출되었다는 일부 보도에 관련해, 중국 정부는 14일, 검사를 실시한 결과 검출되지 않았다고 발표했다.한국 미디어는, 「중국권 미디어의 보도는 오보」라고 전했다.

농심의「신 라면」를 둘러싸고, 홍콩의 케이블 방송이 8일, 「중국 샹하이 공장에서 만들어지고 있는 농심의 신 라면의 스프로부터 DEHP가 1.3 ppm 검출된」라고 알린 것으로부터, 큰 파문을 부르고 있었다.

중국의 샹하이 질량 감독총국 기술 연구원은 14일, 농심의「신 라면」의 대면과 캅라멘, 「사발면」, 「노그리」, 「김치 라면」 등 5 종류의 인스턴트 라면을 검사한 결과, DEHP는 모두 기준치(1.5 ppm) 이하로, 품질 검사에「합격」했다는 보고서를 제출했다.동연구원은 홍콩에서의 보도를 받아 시장에 유통하는 농심 제품을 자주적으로 회수해, 조사하고 있었다.

중국 정부에 앞서 홍콩이나 싱가폴 정부는「신 라면」의 검사를 실시해, DEHP가 검출되지 않았던 것을 홈 페이지를 통해서 발표하고 있다.하지만, 한국 미디어는, 오보가 판명되어도 농심이 받은 데미지는 크다는 견해를 나타냈다.

벌써 홍콩이나 싱가폴, 중국등의 각 미디어는, 내용을 확인하지 않는 채 관련 내용을 연달아 보도.중국 국내에서「신 라면」의 매상은, 2010년 8000만 달러( 약 64억엔)를 기록했지만, 이번 사태에 의해 매상이 단기적으로 침체하는 것에 가세해 「고급 라면」라고 하는 브랜드 이미지에 상처가 난 손해는 크면 전하고 있다.

현재, 중국의 프랑스계 슈퍼마켓 체인「카르후르」는 판매의 중단을 발표해, 다른 슈퍼마켓도 진열장으로부터 내리고 있는 상태라고 한다.농심의 관계자는, 「중국 정부의 검사 결과를 유통업자에 보내, 판매를 계속하도록(듯이) 전하는 등, 모든 방향에서 대응하고 있는」라고 이야기했다.
(편집 담당：신카와유)


서치나 2011/06/15
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0615&f=national_0615_042.shtml





고급 라면？w　조선인 유익뜻의 자화자찬w