「ギャラクシーＳ」の充電器方式、国際標準に！！

JA 0 nekokan mkII 2,811,753

2011-06-21 07:18

「ギャラクシーＳ」の充電器方式、国際標準に

2011年06月21日09時48分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版] comment6mixi hatena0

  ２０１４年からは世界すべてのスマートフォンと携帯電話の充電器が一つに統一される。

  放送通信委員会は２０日、「国際電気通信連合（ＩＴＵ）が１６日、充電端子方式の国際標準をマイクロＵＳＢ方式に統合することにした」と明らかにした。マイクロＵＳＢは三星（サムスン）電子のスマートフォン「ギャラクシーＳ」が採択している充電端子方式。

  またＩＴＵはその他の４種類の方式に対し、マイクロＵＳＢ方式との互換性を確保するよう勧告した。今までは各製造会社が５つの充電端子方式のうち一つを自律的に選択することができた。ギャラクシーＳは「マイクロＵＳＢ」方式を、アップルのアイフォーンは「３０ピン」方式を、一般携帯電話は「２０ピン」方式を使用してきた。このため消費者は端末機の種類によって別の充電器を購入するなど不便が多かった。

  適用対象は２０１４年から生産されるすべての携帯電話とスマートフォン。放送通信委員会は「ＩＴＵの勧告で世界のどこでも容易にスマートフォンを充電できるようになる」とし「スマートフォンと充電器の別売りが可能になり、資源節減効果も生じるだろう」と説明した。

別にギャラクシーSだけが使っているわけではないのに、面白い記事を書けますねｗ

翻訳を見る

「갤럭시 S」의 충전기 방식, 국제 표준에！！

「갤럭시 S」의 충전기 방식, 국제 표준에

2011년 06월 21일 09시 48분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판] comment6mixi hatena0

  2014년부터는 세계 모든 스마트 폰과 휴대 전화의 충전기가 하나로 통일된다.

  방송 통신 위원회는 20일, 「국제 전기통신 연합(ITU)이 16일, 충전 단자 방식의 국제 표준을 마이크로 USB 방식으로 통합하기로 한」와 분명히 했다.마이크로 USB는 삼성(삼성) 전자의 스마트 폰「갤럭시 S」가 채택하고 있는 충전 단자 방식.

  또 ITU는 그 외의 4 종류의 방식에 대해, 마이크로 USB 방식과의 호환성을 확보하도록(듯이) 권고했다.지금까지는 각 제조 회사가 5개의 충전 단자 방식중 하나를 자율적으로 선택할 수 있었다.갤럭시 S는「마이크로 USB」방식을, 애플의 아이포는「30 핀」방식을, 일반 휴대 전화는「20 핀」방식을 사용해 왔다.이 때문에 소비자는 단말기의 종류에 의해서 다른 충전기를 구입하는 등 불편이 많았다.

  적용 대상은 2014년부터 생산되는 모든 휴대 전화와 스마트 폰.방송 통신 위원회는「ITU의 권고로 세계의 어디에서라도 용이하게 스마트 폰을 충전할 수 있게 되는」로 해「스마트 폰과 충전기의 별매도가 가능하게 되어, 자원 절감 효과도 생길 것이다」라고 설명했다.

별로 갤럭시 S만이 사용하고 있는 것은 아닌데, 재미있는 기사를 쓸 수 있네요 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

「ギャラクシーＳ」の充電器方式、国際標準に！！

「ギャラクシーＳ」の充電器方式、国際標準に

「갤럭시 S」의 충전기 방식, 국제 표준에！！

「갤럭시 S」의 충전기 방식, 국제 표준에

投稿一覧