（＾∀＾）b 日本と朝鮮のことわざ
閲覧数 : 166
JA
0
i_am_sam
2,811,753
【日本のことわざ】
朝鮮人の見合い・・・強姦のこと
朝鮮人に鍵を渡す・・・愚かな行為をすることの例え。類例）泥棒に追い銭。
【朝鮮のことわざ】
唐人（中国人）の糞は、家の宝・・・（朝鮮では）中国のものならば、たとえ糞でも家宝である。
父と唐人（中国人）には顔を差し出す・・・父親と中国人は殴り叱ってくれる、大事な存在である
（＾∀＾）b ・・・aigo・・・ｺﾝﾅﾝｱﾙﾜｹﾅｲ・・・
翻訳を見る
(＾∀＾) b 일본과 조선원 자리
【일본원 자리】
조선인의 맞선···강간
조선인에 열쇠를 건네준다···어리석은 행위를 하는 것의 비유.유례) 도둑에 추가금.
【조선원 자리】
중국인 (중국인)의 대변은, 집의 보물···(조선에서는) 중국의 것이라면, 비록 대변이라도 가보이다.
아버지와 중국인 (중국인)에게는 얼굴을 내민다···부친과 중국인은 때려꾸짖어 주는, 소중한 존재인
(＾∀＾) b ···aigo···콘난아르와케나이···
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
