メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

レディガガ、200人も集まってビックリ!w

閲覧数 : 451
JA 255 omusubikorokoro 2,811,753

レディー・ガガが来日、被災地支援イベント「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN」出演

nikkei TRENDYnet 6月22日(水)11時1分配信

レディー・ガガが来日、被災地支援イベント「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN」出演 米人気歌手、レディー・ガガ(25歳)が6月21日、来日した。2010年4月のコンサートで来日して以来、1年2カ月ぶり、通算4度目。 米人気歌手、レディー・ガガ(25歳)が6月21日、来日した。2010年4月のコンサートで来日して以来、1年2カ月ぶり、通算4度目。この来日では25日にMTVが開催する東日本大震災の被災地支援イベント「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN」(千葉・幕張メッセ)への出演と、5月23日にリリースしたばかりの3枚目のオリジナルアルバム『ボーン・ディス・ウェイ』のプロモーションを行う。

【詳細画像または表】

 レディー・ガガと言えば、2011年の米フォーブス誌による「世界のセレブ100人番付け」で1位となり(同じく「フォーブス誌」が発表した30歳以下の最も稼いだヤングセレブでも1位でその額9000万ドル=約73億円だそう)、ツイッターのフォロワー数が世界最速で1000万を突破。最新アルバムも世界28カ国で初登場1位、日本だけでも60万枚以上のヒット(全世界ではすでに600万枚以上)となるなど、その影響力は全世界に及ぶ。

 同時に日本好きでも知られるガガは、東日本大震災直後に「WE PRAY FOR JAPAN 日本の為に祈りを。」と書かれたチャリティーリストバンドを制作。150万ドル(約1億2300万円)を寄付している。

 今回、プロモーションで訪れていたカナダから日本に向かったガガは、成田空港に21日の16時過ぎに到着。約200人のファンと、50を超すメディアが集まる中、バレンチノのレザートレンチ、靴、そのすべてが緑というまさに頭のてっぺんから足の先までグリーンに包まれたいでたちで登場した。左手首にはチャリティーリストバンド。ファンの歓迎にハグで応えたり、小さな子供にサインをしたりしていた。

 またガガは「日本に来られて嬉しい。日本のファンに会いたかったわ!」とコメント。

 ユニバーサル インターナショナルのレディー・ガガ オフィシャルブログによれば空港を去る際には

「空港にあんなにもたくさんのファンのみんなが集まってくれてビックリ!日本のファンはみんな本当に優しいから、心配いらないわよってセキュリティーにも来る前に伝えたの。すっごいパフォーマンスを用意してるからみんな待っててね!」

 とメッセージを残したとのこと。

 いつも奇抜な衣装やパフォーマンスで驚かせるガガ。来日中の行動に注目が集まる。

(文/山田真弓=日経トレンディネット)
翻訳を見る

레디가가, 200명이나 모여 깜짝!w

레이디·가가가 일본 방문, 재해지 지원 이벤트 「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN」출연

nikkei TRENDYnet 6월 22일 (수) 11시 1 분배신

레이디·가가가 일본 방문, 재해지 지원 이벤트 「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN」출연 미국인기분 가수, 레이디·가가(25세)가 6월 21일, 일본 방문했다.2010년 4월의 콘서트에서 일본 방문한 이래, 1년 2개월만, 통산 4번째. 미국인기분 가수, 레이디·가가(25세)가 6월 21일, 일본 방문했다.2010년 4월의 콘서트에서 일본 방문한 이래, 1년 2개월만, 통산 4번째.이 일본 방문으로는 25일에 MTV가 개최하는 동일본 대지진의 재해지 지원 이벤트 「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN」(치바·마쿠하리 멧세)에의 출연과 5월 23일에 릴리스 한지 얼마 안된 3매째의 오리지날 앨범 「뼈·디스·웨이」의 프로모션을 실시한다.

【상세 화상 또는 겉(표)】

 레이디·가가라고 말하면, 2011년의 미 포브스잡지에 의한 「세계의 세레부 100명 순서표」로 1위가 되어(같이 「포브스잡지」가 발표한 30세 이하의 가장 번 영 세레부에서도 1위로 그 액수 9000만 달러= 약 73억엔 내자), 트잇타의 포로워수가 세계 최고 속도로 1000만을 돌파.최신 앨범도 세계 28개국에서 첫등장 1위, 일본만으로도 60만매 이상의 히트(전세계에서는 벌써 600만매 이상)가 되는 등, 그 영향력은 전세계에 이른다.

 동시에 일본을 좋아해도 알려진 가가는, 동일본 대지진 직후에 「WE PRAY FOR JAPAN 일본을 위해 기원을.」라고 쓰여진 자선 리스트밴드를 제작.150만 달러( 약 1억 2300만엔)를 기부하고 있다.

 이번, 프로모션으로 방문하고 있던 캐나다에서 일본으로 향한 가가는, 나리타 공항에 21일의 16시 지나 도착.약 200명 팬과 50을 넘는 미디어가 모이는 중, 바렌치노의 레더 유적 발굴기, 구두, 그 모든 것이 초록이라고 하는 확실히 머리의 꼭대기로부터 다리의 끝까지 그린에 싸이고 싶고들로 등장했다.왼손목에는 자선 리스트밴드.팬의 환영에 하그로 응하거나 작은 아이에게 싸인을 하거나 하고 있었다.

 또 가가는 「일본에 올 수 있어 기쁘다.일본의 팬을 만나고 싶었어요!」라고 코멘트.

 유니버설 인터내셔널의 레이디·가가오피샤르브로그에 의하면 공항을 떠날 때

「공항에 그렇게도 많은 팬의 모두가 모여 주어 깜짝!일본의 팬은 모두 정말로 상냥하기 때문에, 걱정 필요 없어요는 시큐러티에도 오기 전에게 전했어.대단한 퍼포먼스를 준비하고 있으니 모두 기다리고 있어!」

 (와)과 메세지를 남겼다는 것.

 언제나 기발한 의상이나 퍼포먼스로 놀래키는 가가.일본 방문중의 행동에 주목이 모인다.

(문장/야마다 마유미=일경 트렌디넷트)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps