Japan"s school meals look healthy.
일본의 학교급식은 건강에 좋을 것 같다


Bojingo　　스레주

totipasman
만약 이 일본의 급식이 공립 학교의 것이라면······
나의 나라는 내가 생각했던 것 보다 궁핍한 나라였다·····
　　　　　　
　　　laedi
　　　우리들의 나라는 어차피 우리들 국민과 동일한 정도의 좋은 점 밖에 없는 것.
　　　우리들 국민은 빠르고 싼 음식을 좋아하겠지.
　　　우리들은 교사조차 필요 없다고 생각하고 있는데 착실한 음식의
　　　급식에 어째서 돈을 소비해？

rabbitcoin
이것은 설마 로브스타？ 지자스！！

　　　grecfest
　　　다르다. 로브스타지자스는 이것이다.

　　　CuzinVinny
　　　↑　너의 쌀에 젖은.

　　　woahup
　　　오랜 세월 로브스타는빈자의 음식이라고 생각되고 있었다.
　　　저것은 바다의 고☆방어도.
　　　나가 아는 한에서는, 전쟁 포로에 대해 얼마나 로브스타를
　　　먹여도 좋은가를 제한하는 법률까지 있던 괄이다.

　　　kildest
　　　↑　아니 그것은 포로가 아니고 사용인이겠지.
　　　사용인에게 로브스타를 얼마나 줄 수 있을까야.
　　　확실히, 2일 연속 정도가 한도였다고 생각할거야.

　　　heurrgh
　　　G는 도대체 어떤 맛이 나는 것일까？
　　　누군가 " 지상의 로브스타 " 를 식연과 있는 놈은 있다？
　　
　　　ApeShallNeverKillApe　
　　　이 로브스타의 사진이 진짜라고 하면, 자른 무엇인가 특별한
　　　이벤트가 있었을 때의 것일 것이다.
　　　나는 일본의 학교에서 몇 년간 일했던 적이 있지만 로브스타
　　　하지만 급식으로 나온 것은 한번도 없어. 그들의 급식은 영양
　　　밸런스를 잡히고 있을 뿐이 아니어 굉장히 싸다.
　　　대체로는 한끼를 뒤따라250~350엔.
　　　그것이, 아이들은 분명하게도 와 다른 타입의 고기를 먹었다
　　　하지만은 있는데, 싼 물고기만이 사용되고 있는 이유야.
　　　틀림없이 로브스타는 그 저예산에 알맞지 않다.
　　
　　　GreatQuestion
　　　↑　너의 경험으로부터 말하고, 로브스타 이외의 사진은 일본의
　　　평균적인 급식을 꽤 정확하게 전하는 것인가？
　　
　　　ApeShallNeverKillApe　
　　　↑　정직하게 말해 사진의 일부에는 꽤 회의적이다.
　　　한가운데쪽의 녀석은 급식으로서는 너무 너무 좋다.
　　　나이프나 포크가 줄서고 있는 것은 정말로 의심스러운데.
　　　나는 1000회 이상이나 급식을 먹고 있지만, 젓가락이나 선단에 금을 낸 스푼
　　　이외가 나온 것은 조금 기억에 없다.
　　　나이프와 포크, 거기에 2 종류의 스푼이라든지 학교급식에서는
　　　우선 있을 수 없다고 생각해.
　　　그렇다고는 해도, 그런데도 이것은 대체로 학교급식과 같이 보인다.
　　　일반적인 급식은, " 메인 " 디쉬(언제나 물고기,
　　　돼지, 치킨, 햄버거, 카레, 새우 플라이, 그 외)에
　　　사라다, 스프, 라이스(또는 빵, 누들)다.
　　　그리고 때에는, 프루츠나 푸딩, 우유도 붙어 온다.
　　　이것이 또 꽤 맛있다.
　　　아무튼, 맛에 시끄러운 사람에는 적합하지 않겠지만.
　　　특히 낫토나 별빙어가 나왔을 때는.
　　
　　　the2belo
　　　↑　한가운데의 두 개는 레스토랑세트 런치라고 생각한다.
　　
　　　ApeShallNeverKillApe　
　　　↑　나도 그 의견에 동의 한다.
　　　드링크를 글래스에 따르고 있는 일, 은식기, 일회용의 젓가락,
　　　곁들여의 스프, 테이블의 외형등 등, 그것들 모두
　　　하지만 이것은 학교급식은 아닌 것을 가리키고 있다.

lisaneedsbraces
아마 이런 급식의 덕분에 일본인은 우리들보다 수명이 10년 길다.
　　　　　　　　　
　　　SheffieldAbella 4
　　　그리고 비만의 문제도 떠안지 않다는 (뜻)이유다.
　　　
　　　Pughsli
　　　창고 로브스타 사냥해 온다！！
　　　　　
　　　Pughsli
　　　그것도 있지만,많은 사라진 고령자가 데이터를 비뚤어지게 하고 있다.
　　　　　　
　　　tonde
　　　↑　그 문제는 일본의 호적에 영향을 주고는 있지만, 평균수명
　　　(을)를 산출할 때는 전국 조사의 데이터를 사용하고 있으니 완전히 영향
　　　(을)를 미치지 않았어. 게다가, 통계의 일그러짐을 피하기 위해서 남성은
　　　98세, 여성은 103세 이상의 사람은 계산에 포함하지 않다.

Impundulu 　
오, 파☆쿠！！　여기에 있는 다른 놈등이 어떤 스쿨 런치를
먹어 왔는가는 해들 응이, 내가 유치원에서 고등학교의 최종년까지 쭉
먹어 온 것은 이런 응이다！！
게다가, 지금부터 맛있는 것 같은 푸딩을 공제해 밀크는 매일 언 상태！
　　
　　　sunny_bunny_feeling
　　　그리고, 피자다.오는 날도 오는 날도 피자.
　　
　　　izzygalvez
　　　↑　네모진 피자에 페파로니큐브야.
　　
　　　sunny_bunny_feeling
　　　↑　그래그래.거기에 플라스틱 치즈인.
　　
　　　Duh_Ambalamps
　　　어른의 우리들이라도·····급식 피자를 살 수 있다.
　　　
　　　schwingschwang
　　　↑　오마이각！！
　　　속공으로 주문해요.나는 스쿨 피자가 좋아하는 음식이야.

　　　MackinCheez
　　　↑　이봐 이봐, 그건 단순한 Tony"s Pizza 다.
　　　그 정도의 슈퍼에서 팔고 있다고.(웃음)

sailorh
나는 몇 년간 일본의 지방의 학교에서 가르치고 있었던 적이 있다.
학교급식은 내가 매일 기대하고 있었지만 하나야.
맛있어서 영양가가 높다.
나가 가고 있던 학교는 작은 마을에 있었으므로, 현지의 커뮤니티
(으)로부터 온 여성들이 학교에서 매일 급식을 만들고 있었다.
큰 거리의 학교에서는, 집중하고 급식을 만드는 시설로부터 출시되는 것도
의를 먹고 있는 것 같았어.그러니까, 작은 마을의 아이가 보다
신선한 급식을 먹을 수 있어 좋다고 생각되었군요.
게다가, 커뮤니티로부터 오는 사람들은 빈번히 미나 물고기, 농작물을
헌납해 주었기 때문에, 그러한 면에서도 풍족했어.
　　　　　　
AyCray
메~, 내가 4학년의 여름에 일본의 초등학교에 다녔을 때의 베스트 메모리
의 하나가 거기서 먹은 급식이야.
저것은 더이상 아메이징이라고 말할 수 밖에 없다.
그 맛있음은 거의음식의 영역에 강요하고 있었지.
인터내셔널 스쿨에서 먹여진 불쾌한 런치란
비교가 안 되는 레벨이야.

kormavibes
제이미는 자랑스럽다고 생각할 것이다.

　　　SirFrancis_Bacon
　　　이것이기 때문에 더욱, 제이미는 일본에 갈 필요는 없다고 느껴
　　　응일 것이다.한편, 미국이나 영국의 평균적인 학교의 식사는 비정
　　　에 쇼킹한 것이 있는 것이지만·······

　　　captureMMstature
　　　제이미가 영국에 얼마나의 변화를 가져왔는지를 알면
　　　반드시 모두 놀란다고 생각해.
　　　그의 프로그램과 캠페인이 하고 있는 무렵에 나는 학교에 지나고 있었어.
　　　나는 급식을 먹지 않았지만 극적으로 좋아진 것은 알고 있다.
　　　능숙하게 하면, 미국에서도 같은 것이 일어날지도 몰라.

　　　Thud
　　　↑　미국에서는 그의 프로그램 「Food Revolution」는, 기본적으로
　　　제이미·올리버가 몇번이나 울부짖는 단순한 쇼야.

　　　godisintheradio
　　　제이미들의 탓으로 메뉴로부터 맛있는 것이 사라졌다.
　　　그 후에는 쿠☆같은 것 밖에 방심할 수 없게 되었다！！

　　　captureMMstature
　　　↑　너는 고교시절의 나인가.
　　　하지만 지금 되돌아 보면, 그들은 굉장한 변혁을 했다고 알아요.

　　　Cadius
　　　↑　그렇지만, 모든 자동 판매기가 철수 떠날 수 있었고 응이다.

　　　dds_Cedillas
　　　제이미가 우리들로부터 자판기를 빼앗았다！왜다！？？
　　　
　　　Pyrominon
　　　그는 퀸즈랜드에서 홍수가 일어나기 전은 오스트레일리아에서도
　　　급식 혁명을 할 예정이었던 거야.
　　　
　　　SirFrancis_Bacon
　　　퀸즈랜드의 학교에는 급식이 있는 것인가？
　　　빅토리아에서는, 학생이 자신이 먹을 것을 지참하고 있어.
　　　　　　
　　　roger_
　　　Food Revolution 의 최신 시즌은 꽤 가혹한가 선반.
　　　리얼리티 프로그램 너무 같아 져서 버렸다.

torchworker
U.S. Late To The Party On School Lunch Makeovers
일본, 센다이의 급식(2004년)

프랑스의 급식(2009년)

중국, 샹하이의 급식(2006년)

체코 공화국의 급식(2010년)

한국의 급식(2008년)

미국, 일리노이의 급식(2010년)

영국, 런던의 급식(2005년)
    -------------------------------------------------   일본의 급식은 지역에서 차이가 있지요.

치산지소군요.

그러나, 외국인의 반응은 재미있네요＾-＾