メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スイーツ＆現代自動車

閲覧数 : 184
JA 255 deathmetal 2,811,753

 

Autoblog記事

TheDetroitBureau.com on Autoblog

with Paul Eisenstein　より引用

http://www.autoblog.com/2010/09/17/thedetroitbureau-com-on-autoblog-with-paul-eisenstein/

"We are a driven people," suggests Hyun-Soon Lee, vice chairman of Hyundai Motor Co. And while he hesitates when I ask what it is that drives the Koreans so much, he admits that, more than anything, it is the need to show they are the equals of the Japanese, who brutally occupied the country for so much of the last century.

・・・『我々（韓国人）は、常に駆り立てられている国民なんです。』

Hyundai自動車の副社長、Hyun-Soon Leeは言う。

 

私が『一体、何が韓国人をそこまで駆り立てるのか』と尋ねたところ、

 

彼はためらいながらも、

 

それは何といっても、前世紀に韓国を極めて残虐に占領した

 

日本人と自分たち韓国人が対等であることを

 

示す必要があるのだ、

 

と認めた。・・・

 

 

 

 

 

 

南朝鮮人の生きることの原動力

＝　日本への強烈な劣等感

 

翻訳を見る

스이트＆현대 자동차

 

Autoblog 기사

TheDetroitBureau.com on Autoblog

with Paul Eisenstein　에서 인용

http://www.autoblog.com/2010/09/17/thedetroitbureau-com-on-autoblog-with-paul-eisenstein/

"We are a driven people," suggests Hyun-Soon Lee, vice chairman of Hyundai Motor Co. And while he hesitates when I ask what it is that drives the Koreans so much, he admits that, more than anything, it is the need to show they are the equals of the Japanese, who brutally occupied the country for so much of the last century.

···「우리(한국인)는, 항상 몰아낼 수 있고 있는 국민입니다.」

Hyundai 자동차의 부사장, Hyun-Soon Lee는 말한다.

 

내가「도대체, 무엇이 한국인을 거기까지 몰아내는 것인가」라고물었는데,

 

그는 망설임이면서도,

 

그것은 무엇보다도, 전세기에 한국을 지극히 잔학하게 점령했다

 

일본인과스스로 한국인이 대등한 것을

 

가리킬 필요가 있는것이다,

 

(으)로 인정했다. ···

 

 

 

 

 

 

남조선인이 사는 것의 원동력

=　일본에의 강렬한 열등감

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ