メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中韓の文化戦争はじまるw

閲覧数 : 585
JA 255 imal 2,811,753
中国、アリラン文化財指定 韓国反発「我々の歌」

【ソウル=辻渕智之】中国政府が、朝鮮民族の代表的な民謡「アリラン」を国家無形文化財に指定し、韓国側が猛烈に反発している。鄭柄国(チョンビョングク)文化体育観光相は二十三日、「中国がわれわれの歌を文化財登録するとはとんでもない」と批判、国連教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産への来年登録を目指す対抗策を表明した。
 中国は、東北部の延辺朝鮮族自治州で継承されてきたアリランの文化財指定を十日に発表。少数民族の伝統を尊重したと説明していた。これに対し韓国の韓民族アリラン連合会は、民族性を無視した中国膨張主義の横暴とみて「アリラン継承への脅威。中国による『東北工程』の一環だ」と、問題視する姿勢を表明した。
 東北工程とは、中国政府の研究機関が十年前に始めた中国東北部の歴史見直し作業。古代の朝鮮半島から中国東北部にまたがる「高句麗」を中国の少数民族による地方政権だったとし中国史の一部に位置付けた。韓国の研究者や市民は、高句麗は朝鮮民族の国家だとして強く抗議している。
 アリラン連合会は、アリランの文化財指定に消極的だったとして返す刀で韓国文化財庁も批判した。
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2011062402000029.html

アリランは中国が起源ですねw
翻訳を見る

중한의 문화 전쟁은 글자 만w

중국, 아리랑 문화재 지정 한국 반발「우리의 노래 」

【서울=십 후치 노리유키】중국 정부가, 조선 민족의 대표적인 민요「아리랑」를 국가 무형 문화재로 지정해, 한국측이 맹렬하게 반발하고 있다.정병국(톨뵤그크) 문화 체육 관광상은 23일, 「중국이 우리의 노래를 문화재 등록한다고는 터무니 없는」와 비판, 국제연합교육과학문화기구(유네스코)의 무형 문화유산에의 내년 등록을 목표로 하는 대항책을 표명했다.
 중국은, 토호쿠부의 연변조선족자치주에서 계승되어 온 아리랑의 문화재 지정을 10일에 발표.소수민족의 전통을 존중했다고 설명하고 있었다.이것에 대해 한국의 한민족 아리랑 연합회는, 민족성을 무시한 중국 팽창 주의의 횡포라고 봐「아리랑 계승에의 위협.중국에 의한『토호쿠 공정』의 일환이다」와 문제시하는 자세를 표명했다.
 토호쿠 공정이란, 중국 정부의 연구기관이 10년전에 시작한 중국 동북부의 역사 재검토 작업.고대의 한반도로부터 중국 동북부에 걸치는「고구려」를 중국의 소수민족에 의한 지방 정권이었다고 해 중국사의 일부에 자리 매김을 했다.한국의 연구자나 시민은, 고구려는 조선 민족 홍`수니라고 해 강하게 항의하고 있다.
 아리랑 연합회는, 아리랑의 문화재 지정에 소극적이었다고 해 돌려주는 칼로 한국 문화재청도 비판했다.
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2011062402000029.html

아리랑은 중국이 기원이군요 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 Member_50622
  2. 閲覧数 : 75
    KO 255 Member_55569
  3. 閲覧数 : 138
    JA 0 inunabeya
  4. 閲覧数 : 50
    KO 255 hysolid
  5. 閲覧数 : 370
    JA 0 yamoda
  6. JA 0 RedSun
  7. JA 0 Member_51229
  8. 閲覧数 : 54
    KO 255 hysolid
  9. 閲覧数 : 253
    JA 0 wanwan2020
  10. 閲覧数 : 51
    KO 255 hysolid
  11. KO 255 cst1504
  12. JA 0 nekokan mkII
  13. 閲覧数 : 157
    KO 255 rattlesnake
  14. 閲覧数 : 411
    JA 255 ドラゴン十八
  15. 閲覧数 : 89
    JA 130 indigo2000
  16. JA 0 Obrian
  17. KO 255 hysolid
  18. KO 255 hysolid
  19. JA 0 Member_51391
  20. JA 0 Member_51229