メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

家畜の呪いww

閲覧数 : 350
JA 10 west2009 2,811,753


忠清北道鎮川郡ドハリ山のふもと。今年2月に口蹄疫の波動とメモルハン豚に収容停止糞尿の貯蔵タンク設置作業が行われていた。工事現場に向かって上がる時に10余m離れた川岸でプカプカ浮いた脂とポルゴンの塊が目に入った。しばらくドゥルヨダボミョ撮影すると作業をしたした作業員が、ただちに声をあげる。"それ、それ(浸出水)ではない。みんなまあ、牛や豚から出てくるだろうと思うんだけど、銑鉄ですよ、銑鉄"。



24日午後、ケーブルチャンネル、ソウル新聞STVで放映された"TVぐいっとソウル新聞"の取材陣に同行し、市民環境研究所のゴドヒョン研究員に尋ねると、"浸出水が合う"と答える。木の枝でドィジョクイニピトドンオリがにじみ出る。工事現場での作業にケムトジャ存分に敏感になった労働者たちが"これもパネルだ。言葉させず、群青行ってアルアボラ"と声を高めた。ここにはサルチョブンハン豚456頭が埋まっている。浸出水が流れているという情報提供が相次いだことを受け、最近忠北支援鎮川郡がメモルジ横に納屋の糞尿の貯蔵タンクを作ることに決めた。タンクのインストールが完了したら埋没地で遺体を運ぶ作業をすることになる。




昨年12月から4か月近く、全国のフィモルアチン口蹄疫の狂風に生じた埋没されるすべての4700ヶ所余り。今年3月末に政府が"事実上の終息"を宣言したが、その余波は続いている。お早めに埋没しながら予想された浸出水災害が現実化していて、梅雨が始まったの浸出水による土壌、地下水汚染が広がる恐れも高まっている。最近、貯蔵タンクを設置して、埋没の家畜を全部移した鎮川グァンヒェウォン面の一メモルジ。まだ腐敗臭が濃く残っている。水田メモルジの間の溝には油と正体不明の浮遊物が浮いていて、虫が狂っている。チャネルをグルジャ油がクルロククルロク吹き出て出てくる。全国で最も模範的な埋没地に選ばれる忠州は安全だろうか。昨年末、牛251頭、豚19頭を埋めたアンソンミョンジュンジョンリ住民ユンビョン官氏は、"ここではどの模範メモルジニャ"と問い直して、"ここで私は訴えるところを探して探してようやく発表された"としながら、取材陣を深い山の中に案内した。川辺では悪臭が漂う。メモルジ付近からのペースを停止したユンさんは"以前は、ここで出てくる水を食べたりもしたが今は少しだけ掻いても、このように油が出てくる"とし、斜面を木の枝で暴いた。下水道でも私にそうな悪臭が漂いながら油の塊まで流れた。







浸出水を採取するために、浸出水管を見つけて、不思議なことにメモルジの上に管が設置されている。浸出水管のガラスの瓶を入れた後、取り出そう黄色いギルムマン埋め出る。窮余の策としてガス管の病気を入れ、浸出水を抜き取った。と研究員は"水の下に流れるため、浸出水管はメモルジの一番下に、水が流れる経路に沿って作らなければならない。ところが、浸出水をガス管に採取するなんて話にもならない状況"と舌を巻いた。同日採取した浸出水と地下水の成分分析結果が出るにはしばらく必要があります。しかし、清州(チョンジュ)忠北環境運動連合が入手した忠州のこの地域の浸出水の環境影響調査によると、アンモニア性窒素は、3.63〜54.20と測定された。普通の飲み水は、アンモニア性窒素が0.5以下であるが、この地域の水ではアンモニア性窒素が108倍以上検出されたのだ。






と研究員は、"原子力研究院で使用される浸出水の成分分析法を見ると、アンモニア性窒素の数値が家畜糞尿よりも5倍以上多く出る浸出水に判断する"としながら"ここでのアンモニア性窒素の数値がこんなに高いと見て浸出水がはっきりしている"と説明した。キムジョンス市民環境研究所副所長は"貯蔵タンクに埋没して家畜を移動し、汚染を源泉的に遮断することはもちろん、埋没前までの汚染された土壌は高温高圧で溶かしたり、化学処理をして地下水が汚染される2次災害を防がねばならない"と強調した。清酒鎮川チェヨギョンギジャ·ギムサンインPD kid@seoul.co.kr


翻訳を見る

가축의 저주 ww


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33