メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

刑事コロンボ死去

閲覧数 : 223
JA 255 hannichon 2,811,753

　　　ピーター・フォークさん死去

アメリカの人気テレビドラマ「刑事コロンボ」に主演し、日本のお茶の間でも人気

を集めた俳優のピーター・フォークさんが、２３日、カリフォルニア州の自宅で死

亡しました。８３歳でした。

ピーター・フォークさんは１９２７年、アメリカ・ニューヨークに生まれ、１９５０年代

からテレビドラマを中心に俳優として活動を始めました。なかでも１９６８年から

主演した「刑事コロンボ」では、古びたレインコートを着て、うだつがあがらない

風貌ながら、犯人が残したわずかな手がかりをもとに鮮やかな推理を行い、難

解な殺人事件を解決するコロンボ刑事役を演じ、人気を集めました。「刑事コロ

ンボ」は世界各国で放映され、日本でもＮＨＫなどで長年に渡って放送されて、

吹き替えで使われた「うちのかみさんがね…」といった名セリフが、すっかりお茶

の間で定着しました。フォークさんは最近、アルツハイマー病を患い、カリフォル

ニア州ビバリーヒルズにある自宅で闘病生活を続けていましたが、２３日、家族

が見守るなか、息を引き取ったということです。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110625/k10013758011000.html

翻訳を見る

형사 콜롬보 사망

　　　피터·포크씨사망

미국의 인기 TV 드라마 「형사 콜롬보」에 주연 해, 일본의 다실에서도 인기

(을)를 모은 배우 피터·포크씨가, 23일, 캘리포니아주의 자택에서 죽음

망 했습니다.83세였습니다.

피터·포크씨는 1927년, 미국·뉴욕으로 태어나 1950년대

(으)로부터 텔레비젼 드라마를 중심으로 배우로서 활동을 시작했습니다.그 중에서도 1968년부터

주연 한 「형사 콜롬보」에서는, 오래된 레인코트를 입고, 동자기둥이 오르지 않는다

풍모면서, 범인이 남긴 몇 안 되는 단서를 기초로 선명한 추리를 실시해, 난

해인 살인 사건을 해결하는 콜롬보 형사역을 연기해 인기를 끌었습니다.「형사 코로

보」는 세계 각국에서 방영되어 일본에서도 NHK등에서 오랜 세월에 걸쳐 방송되고,

더빙으로 사용된 「우리 아낙네가…」(이)라는 명대사가, 완전히 차

의 사이에 정착했습니다.포크씨는 최근, 알츠하이머 병을 앓아, 카리포르

니어주 비버리 힐즈에 있는 자택에서 투병 생활을 계속하고 있었습니다만, 23일, 가족

하지만 지켜보는 가운데, 숨을 거두었다고 하는 것입니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110625/k10013758011000.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2157401 わんわんが本当に可愛くて可愛くて 1
    閲覧数 : 75
    JA 0 wanwan2020
  2. 2157402 日本の市民団体は?
    閲覧数 : 52
    KO 255 unmei
  3. 2157403 KimuraYoonaは中卒です 2
    閲覧数 : 103
    KO 0 Member_65776
  4. 2157404 南韓 vs 北朝鮮
    閲覧数 : 50
    KO 255 cst1504
  5. 2157405 日本人ヘアスタイル 1
    閲覧数 : 126
    KO 0 Member_65587
  6. 2157406 明日のたかじんのそこまで言って委員会は 5
    閲覧数 : 388
    JA 0 Member_51229
  7. 2157407 南韓軍事力北朝鮮軍事力圧倒 1
    閲覧数 : 58
    KO 255 cst1504
  8. 2157408 takehaは韓国人です 1
    閲覧数 : 88
    KO 0 Member_65776
  9. 2157409 うちの町内のヘルスクラブに出る歌 .
    閲覧数 : 81
    KO 255 Member_63963
  10. 2157410 私のしっぽは 9cm
    閲覧数 : 50
    KO 255 jjosengin
  11. 2157411 陳腐な俺ｗｗ 16
    閲覧数 : 231
    JA 0 takeha
  12. 2157412 国民 80%, 武力挑発時軍事的対応すると 1
    閲覧数 : 58
    KO 255 cst1504
  13. 2157413 少女時代 日で 347億売上げ達成 ! www 3
    閲覧数 : 173
    KO 255 japjapjapjapjap
  14. 2157414 His coming out came as a shock to all of us ^-^
    閲覧数 : 792
    JA 255 bbbobbobo
  15. 2157415 takehaを無視することは良いのに 3
    閲覧数 : 342
    JA 220 Member_94957
  16. 2157416 北朝鮮が韓国軍事力を恐れるのに
    閲覧数 : 53
    KO 255 asdf9087
  17. 2157417 takehaは韓国人か? 1
    閲覧数 : 61
    KO 0 Member_65776
  18. 2157418 今の日本人たちは過去生に朝鮮人!
    閲覧数 : 49
    KO 255 jjosengin
  19. 2157419 何かいじめが始まったようだ. 8
    閲覧数 : 131
    KO 0 Member_66978
  20. 2157420 キレた勝谷
    閲覧数 : 230
    JA 0 Member_51229