メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

カルーセル麻紀、動脈硬化で入院

閲覧数 : 138
JA 0 Member_51229 2,811,753

カルーセル麻紀、重度動脈硬化で緊急入院「元気になって帰ってきてやる!!」

2011.6.25 07:37 (1/2ページ) カルーセル麻紀

クリックして拡大する

カルーセル麻紀


 タレント、カルーセル麻紀(68)が重度の閉塞(へいそく)性動脈硬化症と診断され、27 日に都内の病院に緊急入院することが24日、分かった。下肢の動脈が狭くなったり詰まったりして血流が悪化、進行すれば足の切断にも至る重病だ。1973 年にモロッコで性転換手術を行って以来の入院というカルーセルは、「体だけは丈夫だと思ってたのに…。人生最大のピンチ」と不安な胸中を吐露した。

 7年前に性同一性障害特例法施行で身も心も戸籍上も女となったカルーセルが、ひそかに激痛が襲う病魔と闘っていた。

 この日、サンケイスポーツの電話取材に応じ、「病気で入院なんて初めてで正直怖いけれど、痛みの原因が分かったので良かった」と率直な思いを告白した。

 カルーセルによると、昨年9月ごろから右脛にしびれを感じ始め、今年1月にテレビの新春特番などで多忙になると、痛みが伴うようになったという。

 痛みは日に日に激しくなり、右足の太さが左足と比べて2センチも細くなって歩けなくなるほどに悪化。5月上旬に主治医と相談して今月17日に都内の病院で診てもらったところ、下肢血管の動脈硬化により痛みやしびれが起こる「閉塞性動脈硬化症」と診断された。

しかも右足は血管の詰まり具合を知るABI検査と血圧測定で測定不可能となるほどの重症であることが判明。他の部位にも同じ症状が出ている可能性が高く、27日に緊急入院し、精密検査を受けることになった。

 症状の進行程度に応じて、薬物療法、針金を通すなどして血管を広げるカテーテル治療、人工血管や静脈を活用する動脈バイパス術などの治療法を決めていくという。

  この病気は50、60代以降の糖尿病、高血圧、高脂血症、喫煙など動脈硬化の危険因子を持つ男性に多く発症する病気として知られている。カルーセルは1日 平均3箱を吸う愛煙家であることが大きな原因とみられる。戸籍を変更した7年前から女性ホルモンを投与していなかったことも原因の1つに挙げられている。

 カルーセルは「最近はタバコも1日10本にしてクソ暑いのにクーラーも入れず部屋を真っ暗にして寝てますよ。絶対に元気になって帰ってきてやる!!」と力強く復活を誓っていた。



http://sankei.jp.msn.com/entertainments/news/110625/ent11062507380002-n1.htm
翻訳を見る

카르셀 마키, 동맥 경화로 입원

카르셀 마키, 중증 동맥 경화로 긴급 입원「건강하게 되어 돌아와 준다!!」

2011.6.25 07:37 (1/2페이지) 카르셀 마키

클릭해 확대하는

카르셀 마키


 탤런트, 카르셀 마키(68)가 중증의 폐색(에 해변구) 성 동맥경화증이라고 진단되어 27 날에 도내의 병원에 긴급 입원하는 것이 24일, 알았다.하지의 동맥이 좁아지거나 차거나 해 혈류가 악화, 진행하면 다리의 절단에도 도달하는 중병이다.1973 해에 모로코에서 성전환 수술을 실시한 이래의 입원이라고 하는 카르셀은, 「몸만은 튼튼하다고 생각했었는데 ….인생 최대의 핀치」와 불안한 가슴 속을 토로했다.

 7년전에 성 동일성 장해 특례 법시행으로 몸도 마음도 호적상도 여자가 된 카르셀이, 몰래 격통이 덮치는 병마와 싸우고 있었다.

 이 날, 산케이 스포츠의 전화 취재에 따라「병으로 입원은 처음에 정직 무섭지만, 아픔의 원인을 알 수 있었으므로 좋았다」와 솔직한 생각을 고백했다.

 카르셀에 의하면, 작년 9월경부터 오른쪽정강이에 저림을 느끼기 시작해 금년 1월에 텔레비젼의 신춘 특별프로등으로 다망하게 되면, 아픔이 수반하게 되었다고 한다.

 아픔은 나날이 격렬해져, 오른쪽 다리의 굵기가 왼발과 비교해서 2센치도 가늘어져 걸을 수 없게 될 정도로 악화.5월 초순에 주치의와 상담해 이번 달 17일에 도내의 병원에서 진찰해 주었는데, 하지 혈관의 동맥 경화에 의해 아픔이나 저림이 일어나는「폐색성 동맥경화증」라고 진단되었다.

게다가 오른쪽 다리는 혈관의 막힌 상태를 아는 ABI 검사와 혈압 측정으로 측정 불가능이 될 정도의 중증인 것이 판명.다른 부위에도 같은 증상이 나와 있을 가능성이 높고, 27일?`노 긴급 입원해, 정밀 검사를 받게 되었다.

 증상의 진행 정도로 따르고, 약물 요법, 철사를 통하는 등 혈관을 펼치는 카테터 치료, 인공 혈관이나 정맥을 활용하는 동맥 우회도로방법등의 치료법을 결정해 간다고 한다.

  이 병은 50, 60대 이후의 당뇨병, 고혈압, 고지혈증, 흡연 등 동맥 경화의 위험 인자를 가지는 남성에게 대부분 발병하는 병으로서 알려져 있다.카르셀은 1일 평균 3상자를 들이마시는 애연가인 것이 큰 원인으로 보여진다.호적을 변경한 7년 전부터 여성호르몬을 투여하지 않았던 것도 원인의 하나로 거론되고 있다.

 카르셀은「최근에는 담배도 1일 10개로 해 똥 더운데 쿨러도 넣지 않고 방을 깜깜하게 해 자고 있어요.반드시 건강하게 되어 돌아와 준다!!」와 강력하게 부활을 맹세코 있었다.



http://sankei.jp.msn.com/entertainments/news/110625/ent11062507380002-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ