韓国人の投石で負傷した日本女性外交官「それでも韓国が好き」 ネチズン「ふーん、でもチェンジ」

한국인의 투석으로 부상한 일본 외교관「그런데도 한국을 좋아해 」

「돌연 누군가가 대사에 얼음과 같은 물건을 던졌으므로 반사적으로 왼손을 펴 막았습니다만, 정말로 아파서, 출혈도 했습니다.그러나 돌을 던진 사람에게는 아무(나쁘다) 감정도 없습니다.향후도 온정 넘치는 한국에서 쭉 근무하고 싶은 」.

작년 7월 7일, 서울 태평로(테폴노) 프레스 센터에서 강연하고 있던 시게이에 토시노리전주한일본대사에, 독도(드크트, 일본명・타케시마) 수호 단체의 김・・기 존 대표가 던진 직경 10센치 정도의 시멘트의 덩어리를 손으로 막아, 전치 1주간의 부상을 입은 호리에 마유 미 일본 외무성 서기관(34).
다음 달 5일에 일본에 귀국하는 호리에 서기관에게 23일에 만났다.

「그 날의 밤, 내가 부상했다고 하는 뉴스가 나오면, 『정말로 놀랐다.미안하다.이번 일로 한국을 싫어하게 되지 말아 주었으면 한다』라고 하는 한국인 친구로부터 위 노의 전화나 메세지를 100통 정도 받았습니다.위로의 편지를 직접 써 보내 주신 (분)편, 꽃이나 를 보내 주신 (분)편도 있고, 아픔은 곧에 망 한 」.

국내 주재 외교관이 한국인의 공격으로 부상하는 것은 이례로, 민감한 문제였다.호리에 서기관은「세계의 어디에서라도 극단적인 사건은 일어나는 것」로 해, 문제시할 생각이 전혀 없는 것을 강조했다.
쿄토의 도시샤 대학에서 법학을 전공한 호리에 서기관은 05년, 일본 외무성에 들어간 직후, 평상시부터 관심이 많았던 한국에서의 근무를 스스로 요망했다.서울에서 지내면이다 응이다 정이 끓고, 보통이라면 2년의 임기를 2도 연장해 6년간이나 근무했다.한국어의 실력도 뛰어나 시게이에 전 대사의 통역을 맡았다.

호리에 서기관은「규정상 이제 더이상의 임기 연장은 불가능해서 도쿄에 돌아갑니다만, 6년 정도의 본부 근무 기간이 끝나는 대로, 한국에서 또 일을 하고 싶다.돌아오면 양국간의 문화 외교에 힘을 쏟고 싶습니다 」라고 말했다.
http://japanese.joins.com/article/170/141170.html?servcode=A00§code=A10
http://japanese.joins.com/upload/images/2011/06/20110625063800-1.jpg




한국인 남성은 여자보조자 밖에 노릴 수 없는거야？w



93 무명씨＠우목입니다.(효고현) [sage] 2011/06/25(토) 07:50:40.54 ID:RT5KmOiD0 Be: 한국인은 스스로의 아지카타를 망치지요
이토히로부미도 병합 반대했었는데 죽여 버려서, 그 범인이 영웅 취급 w
바보로 밖에 말할 수 없다.