メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ユッケ食べた客6人が下痢や腹痛

閲覧数 : 320
JA 0 Member_51229 2,811,753

ユッケ食べた客6人が下痢や腹痛 O157検出 愛知県小牧市

2011.6.25 14:21

 愛知県は25日、同県小牧市の焼き肉店「炭火焼肉南山」で、10日にユッケや焼き肉を食べた22~34歳の女性客6人が下痢や腹痛の症状を訴え、このうち4人から腸管出血性大腸菌O157を検出したと発表した。1人は入院したが既に退院。全員が快方に向かっている。

 焼き肉チェーン店の集団食中毒事件を受けて県が実施した一斉立ち入り調査で5月18日、店はトリミングなど国が通知した衛生基準を満たしていないことが判明。店は「生肉の提供を当面自粛する」と回答したにもかかわらず、翌19日から生肉を提供していたという。

 県は同店に対し、再発防止策が講じられるまでの期間について、営業禁止処分とした。

関連ニュース

翻訳を見る

육케 먹은 손님 6명이 설사나 복통

육케 먹은 손님 6명이 설사나 복통 O157 검출 아이치현 코마키시

2011.6.25 14:21

 아이치현은 25일, 동현 코마키시의 불고기점「숯불 불고기 남산」로, 10일에 육케나 불고기를 먹은 22~34세의 여성 손님 6명이 설사나 복통의 증상을 호소해 이 중 4명으로부터 장관 출혈성 대장균 O157를 검출했다고 발표했다.1명은 입원했지만 이미 퇴원.전원이 차도를 보이고 있다.

 불고기 체인점의 집단 식중독 사건을 받아 현이 실시한 일제 출입 조사로 5월 18일, 가게는 트리밍 등 나라가 통지한 위생 기준을 만족 시키지 않은 것이 판명.가게는「날고기의 제공을 당분간 자숙하는」라고 회답했음에도 불구하고, 다음 19일부터 날고기를 제공하고 있었다고 한다.

 현은 동점에 대해, 재발 방지책을 강구할 수 없을지의 기간에 대해서, 영업 금지 처분으로 했다.

관련 뉴스

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ