【韓国】今度は新興潜水艦強国を自称。ｗｗｗ

JA 0 takeshima222 2,811,753

2011-06-26 09:58

【韓国】新興潜水艦強国、韓国の成功の秘訣～EBS「ワンダフル・サイエンス」で放送[06/22]

新興潜水艦強国韓国の成功秘訣

チョン・ジソプ記者

EBS "ワンダフルサイエンス"

1次世界大戦当時英国海軍は一時間で巡洋艦3隻がドイツ潜水艦の攻撃で沈没される惨敗を体験する。現代
戦で潜水艦の威力が劇的にあらわれる瞬間だった。

今日世界各国はより優秀な潜水艦を保有するための激しい技術競争を行っている。後発走者だが新興潜水
艦強国に浮び上がった韓国もその競争に飛び込んだ。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201106/22/2011062202141_0.jpg

23日と30日夜9時50分に放送されるEBS TV「ワンダフル・サイエンス」は1992年に潜水艦の国産化に本格的
に出た以後、19年という短い歴史の間に多くの成果を上げた韓国の潜水艦製作技術に光を当てる。製作ス
タッフは「沈黙の攻撃者」潜水艦が備えた最先端科学システムを覗いて見る。水深100mだけ下がって行って
も光が殆どない闇の世界に変わる場所で潜水艦の目になってくれるのは、音波を通じて敵の位置を把握す
る「ソナー」という装置だ。ソナーで探知した敵を撃沈する時、発射するものがまさしく「魚雷」だ。任務遂行の
途中、水の上に浮び上がって敵に正体が発覚するのは潜水艦乗務補助員らには想像することもできないぞ
っとする状況だ。突発的な水面浮上を防ぐために開発されたのが空気不要装置(AIP)だ。潜水艦乾燥のため
に韓国技術者がドイツに派遣されて現場実習を受けてこれを土台に国内造船所で私たちの手で潜水艦を作
る過程も生き生きと見ることができる。

ソース：朝鮮日報(韓国語) 入力:2011.06.22 22:13
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/06/22/2011062202373.html -----独自に設計開発できたわけでもなく、ドイツから半完成品を購入して、一部組み立てただけなのに。ｗ　　　先日は、ボルトの強度が不足して、交換する話があったはずだけどね。ｗｗｗ

翻訳を見る

【한국】이번은 신흥 잠수함 강국을 자칭.www

【한국】신흥 잠수함 강국, 한국의 성공의 비결～EBS「원더플・사이언스」로 방송[06/22]

신흥 잠수함 강국 한국의 성공 비결

정・지소프 기자

EBS "원더플 사이언스"

1차 세계대전 당시 영국 해군은 1시간에 순양함 3척이 독일 잠수함의 공격으로 침몰되는 참패를 체험한다.현대
싸움에서 잠수함의 위력이 극적으로 나타나는 순간이었다.

오늘 세계 각국은 보다 우수한 잠수함을 보유하기 위한 격렬한 기술 경쟁을 실시하고 있다.후발 주자이지만 신흥 잠수
함강국에 떠오른 한국도 그 경쟁에 뛰어들었다.

http://image.chosun.com/sitedata/image/201106/22/2011062202141_0.jpg

23일과 30일밤 9시 50분에 방송되는 EBS TV「원더플・사이언스」는1992년에 잠수함의 국산화에 본격적
에 나온 이후, 19년이라고 하는 짧은 역사의 사이에 많은 성과를 올린 한국의 잠수함 제작 기술에 빛을 쬔다.제작스
탓후는「침묵의 공격자」잠수함이 갖춘 최첨단 과학 시스템을 들여다 본다.수심 100 m만 내려 가서
도 빛이 대부분 없는 어둠의 세계로 바뀌는 장소에서 잠수함의 눈이 되어 주는 것은, 음파를 통해서 적의 위치를 파악
「음파 탐지기」라고 하는 장치다.음파 탐지기로 탐지한 적을 격침할 때, 발사하는 것이 바야흐로「어뢰」다.임무 수행의
도중 , 미즈노우에에 떠올라 적에게 정체가 발각되는 것은 잠수함 승무 보조원등에는 상상하는 것도 할 수 없어
로 하는 상황이다.돌발적인 수면 부상을 막기 위해서 개발되었던 것이 공기 불요 장치(AIP)다.잠수함 건조를 위해
에 한국 기술자가 독일에 파견되어 현장 실습을 받아 이것을 토대로 국내 조선소에서 우리의 손으로 잠수함을 작
과정도 생생하게 볼 수 있다.

소스：조선일보(한국어) 입력:2011.06.22 22:13
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/06/22/2011062202373.html -----독자적으로 설계 개발할 수 있던 것도 아니고, 독일로부터 반완성품을 구입하고, 일부 조립했을 뿐인데.w　　　요전날은, 볼트의 강도가 부족하고, 교환하는 이야기가.www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

【韓国】今度は新興潜水艦強国を自称。ｗｗｗ

【韓国】新興潜水艦強国、韓国の成功の秘訣～EBS「ワンダフル・サイエンス」で放送[06/22]

【한국】이번은 신흥 잠수함 강국을 자칭.www

【한국】신흥 잠수함 강국, 한국의 성공의 비결～EBS「원더플・사이언스」로 방송[06/22]

投稿一覧