メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国伝統のカレー

閲覧数 : 163
JA 10 omosiro 2,811,753
今日初めて食べた。

「ジャジャライスだよ。韓国人はみんな大好きだ」

こういわれてみたら日本のカレーライスそっくりに盛り付けられた「ジャジャライス」

似た盛り付けで味が違うと期待を裏切られるので旨いとは思わない。
期待したカレー風味は全くないからである。

ジャージャー麺用の具で日本カレーの様にジャガイモや肉をいれてある。

あと数年すると「韓国の伝統カレー」として韓国国内に流行し、マスコミが「日本のカレーの原点である韓国カレー」と紹介しそうな予感がする。


翻訳を見る

한국 전통의 카레

오늘 처음으로 먹었다.

「쟈쟈라이스야.한국인은 모두 정말 좋아하다 」

갱의 깨져 보면 일본의 카레라이스 꼭 닮게 담을 수 있던「쟈쟈라이스 」

닮은 담음으로 맛이 다르다고 기대를 배신당하므로 맛있다고는 생각하지 않는다.
기대한 카레 풍미는 전혀 없기 때문에이다.

쟈쟈면용의 도구로 일본 카레와 같이 감자나 고기를 넣어 있다.

그리고 수년 하면「한국의 전통 카레」로서 한국 국내에 유행해, 매스컴이「일본의 카레의 원점인 한국 카레」와 소개할 것 같은 예감이 한다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray