メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(^∀^)b 安重根とハングル

閲覧数 : 105
JA 0 i_am_sam 2,811,753


韓国人がタイムマシンで過去へ向い、安重根を救出しに行った

安重根は独房で静かに読書をしていた

韓国人:「安重根義士、あなたを助けに来ました。直ぐにここを脱出しましょう」
安重根:「いや構わないでくれ。私は信念に従って行動した。裁判の結果を受け入れるつもりだ」
韓国人:「・・・わかりました・・・それでは私達、未来の韓国人に何かメッセージを残してください!」
安重根:「いいだろう・・・」

安重根は、傍らの紙にメッセージを書いて、韓国人に渡した。

韓国人:「安重根義士、全て漢字で書かれているではありませんか。ハングルで書き直して下さい」
安重根:「馬鹿者!両班である私が愚民文字(ハングル)など書けるか!とっとと出て行け!!!」

翻訳を見る

(^∀^) b 안중근과 한글



한국인이 타임 머신으로 과거에 향해 안중근을 구출하러 간

안중근은 독방에서 조용하게 독서를 하고 있던

한국인:「안중근 의사, 당신을 도우러 왔습니다.곧바로 여기를 탈출합시다」
안중근:「아니 상관없어 줘.나는 신념에 따라서 행동했다.재판의 결과를 받아 들일 생각이다」
한국인:「···알았습니다···그러면 저희들, 미래의 한국인에 무엇인가 메세지를 남겨 주세요!」
안중근:「좋을 것이다···」

안중근은, 옆의 종이에 메세지를 쓰고, 한국인에 건네주었다.

한국인:「안중근 의사, 모두 한자로 쓰여져 있지 않습니까.한글로 고쳐 써 주세요」
안중근:「바보자!양반인 내가 우민 문자(한글)등 쓸 수 있을까!냉큼 나가라!!!」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps