メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、衝撃的な実態 リサイクル食べ物10件中5件違反w

閲覧数 : 220
JA 0 nidaro 2,811,753
「衝撃的な実態」韓国カムジャタン専門店、食べ残しの使いまわし10軒中5軒

韓国MBC放送は29日、『不満ゼロ』という番組で飲食店における食べ残しの使いまわしの実態を明らかにした。番組がカムジャタン専門店10軒を調査したところ、5軒で客の食べ残しを使い
まわす違法行為が発覚した。韓国の複数メディアが相次いで伝えた。

MBC放送の『不満ゼロ』は消費者の不満を解決するために、番組が現場で密着取材を行って実態を調査する人気社会番組。番組は、消費者からカムジャタン専門店で使いまわしがあるとの情報提供をもとに、1カ月ほど潜入調査を実施した。

その結果、10軒中3軒がカムジャタンで使用する豚の背骨を使いまわし、他の2軒はキムチなど無料提供のおかずを使いまわしていたことが判明。さらに、12軒のカムジャタン専門店の食品サンプルを回収して行った検査では11のサンプルから大腸菌が、3つのサンプルから黄色ブドウ球菌が検出された。豚の背骨をカナダ産や米国産を国内産と偽った産地偽装も多数あったという。

韓国では食べ残しの使いまわしが多く、苦情が相次いでいたため、2009年6月から使い回しを禁止し、厳しい処罰を盛り込んだ「改正食品衛生法」を施行している。摘発されると、3回までは15日から3カ月の営業停止となり、4回目以降は営業許可を取り消した上、懲役また罰金刑など厳しい処罰が下される。

しかし、飲食店の食べ残しを使いまわす違法行為は依然と横行しているのが現実。韓国メディアは消費者からの反応を取り上げつつ、「衝撃的な実態」として相次いで報じた。
(編集担当:金志秀)


サーチナ 2011/06/30
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0630&f=national_0630_140.shtml

★2回までは許される法律も、びっくりですwww

それすら守っていない店が半数ということだが・・・w
 
翻訳を見る

한국, 충격적인 실태 리사이클 음식 10건중 5건 위반 w

「충격적인 실태」한국 캄쟈탄 전문점, 먹어 잔재의 사용해 돌려 10채안 5채

한국 MBC 방송은 29일, 『불만 제로』라고 하는 프로그램에서 음식점에 있어서의 먹어 잔재의 사용나의 실태를 분명히 했다.프로그램이 캄쟈탄 전문점 10채를 조사했는데, 5채에서 손님이 먹어 잔재를 사용해
돌리는 위법행위가 발각되었다.한국의 복수 미디어가 연달아 전했다.

MBC 방송의『불만 제로』는 소비자의 불만을 해결하기 위해서, 프로그램이 현장에서 밀착 취재를 실시해 실태를 조사하는 인기 사회 프로그램.프로그램은, 소비자로부터 캄쟈탄 전문점에서 사용내가 있다라는 정보 제공을 기초로, 1개월 정도 잠입 조사를 실시했다.

그 결과, 10채안 3채가 캄쟈탄으로 사용하는 돼지의 등뼈를 사용해 돌려, 다른 2채는 김치 등 무료 제공의 반찬을 사용해 돌리고 있었던 것이 판명.게다가 12채의 캄쟈탄 전문점의 식품 샘플을 회수해 간 검사에서는 11의 샘플로부터 대장균이, 3개의 샘플로부터 황색 포도상구균이 검출되었다.돼지의 등뼈를 캐나다산이나 미국산을 국내산이라고 속인 산지 위장도 다수 있었다고 한다.

한국에서는 먹어 잔재의 사용나가 대부분, 불평이 잇따르고 있었기 때문에, 2009년 6월부터 사용해 돌리기를 금지해, 어려운 처벌을 포함시킨「개정 식품위생법」를 시행하고 있다.적발되면, 3회까지는 15일부터 3개월의 영업 정지가 되어, 4번째 이후는 영업 허가를 취소한 후, 징역 또 벌금형 등 어려운 처벌이 내려진다.

그러나, 음식점이 먹어 잔재를 사용해 돌리는 위법행위는 여전히횡행하고 있는 것이 현실.한국 미디어는 소비자로부터의 반응을 채택하면서, 「충격적인 실태」로서 연달아 알렸다.
(편집 담당:금지수)


서치나 2011/06/30
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0630&f=national_0630_140.shtml

★2회까지는 용서되는 법률도, 놀랍습니다 www

그것조차 지키지 않은 가게가 반수라고 하는 것이지만 ・・・w
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member