メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日 ザンググンソック空港ファンはバイト主張…所属社そんな事ない

閲覧数 : 230
JA 90 sonica 2,811,753
日 ザンググンソック空港ファンはバイト主張…所属社そんな事ない
2011-07-01 14:20:16

  日本 言論が俳優ザンググンソック日本入国当時 空港に登場したファンが ¥"バイト¥"と主張して国内ネチズンたちの荒い反発を買っている.

  日本 媒体である ¥"ニッガン間組¥"は先月 30日ザンググンソックが日本に訪問する当時羽田空港に集まったファンの中で一部がお金をもらって雇用された バイト生だと主張して ¥"バイト募集¥" 全段写真を公開した.

  該当の媒体は 27日ザンググンソックが日本に訪問した日羽田空港に朝 6時からファン 100余人が群がって来たが, 現地でこれを実際に見たら何かブザヨンスロウォッダと言いながら集まったファンは ガイドで見える人の 指示に従って集団的に 誘導いい. 一部みいはあも見えたが, 熱狂的な 雰囲気でもなかったと報道した.

  引き続き一ファンに会って 話を聞いて見たら ¥"バイトかたがた遊びに来た¥"とハドラと言いながら 東京に居住する 40代主婦であるこの女性は一枚の 紙を見せてくれたしその中には ¥"寒流スター訪日 イベント 参加者募集¥"と使われて あったと明らかにした.

  媒体が一緒に公開した写真には日時, 場所, 集合案内とともにザンググンソックの写真が入っているし, 一緒にファンヤングハブシダという 文具が書かれられている. 参加資格は女子高生から 49歳以下女性で, 補修は 2000円だった.

  この女性はこの前に他の寒流スターが出る TV放送を傍庁したことがあったが, あの時住所と名前を書いたらその後 定期敵にこんな案内状がオンダと言いながら参加したことは今度が初めだと言った.

  これに対してザンググンソックの日本現地所属社は該当の報道を強く否認した. 所属社は 1日ザンググンソック日本 ホームページにザンググンソックの招請業社では全然分からない事だ. 当日空港関係者と 警備(経費)担当会社にも (バイト雇用みたいな) そんな事はなかったとファックインヘズォッダと言いながら現在 記事を作成した ¥"ニッガンサイゾ¥"に取材内容実は確認と全段出処開始要求を準備していると伝えた.

  国内ネチズンたちもザンググンソック人気が脅迫的は するようだ. とても緊急に見える, 韓国スター一人出ると思ったらその鳥が堪える事ができなくてまたナルゾジッだ, ザンググンソックが何のすべきことが なくてバイトを ゴヨングハヌニャと言いながらあっけなく思う反応を見せた.


<ⓒディッシュニュース(www.dcnews.in), 無断転載及び再配布禁止>
一手頃 記者 innuendo@dcinside.com
翻訳を見る

日 "장근석 공항팬은 알바" 주장…소속사 "그런 일 없다"

日 "장근석 공항팬은 알바" 주장…소속사 "그런 일 없다"
2011-07-01 14:20:16

  일본 언론이 배우 장근석 일본 입국 당시 공항에 등장한 팬들이 "알바"라고 주장해 국내 네티즌들의 거센 반발을 사고 있다.

  일본 매체인 "닛간 사이조"는 지난달 30일 장근석이 일본에 방문할 당시 하네다 공항에 모인 팬 중 일부가 돈을 받고 고용된 아르바이트생이라고 주장하며 "아르바이트 모집" 전단 사진을 공개했다.

  해당 매체는 "27일 장근석이 일본에 방문하던 날 하네다 공항에 아침 6시부터 팬 100여 명이 몰려왔는데, 현지에서 이를 실제로 보니 뭔가 부자연스러웠다"라며 "모인 팬들은 가이드로 보이는 사람의 지시에 따라 집단적으로 유도됐다. 일부 광팬도 보였으나, 열광적인 분위기도 아니었다"라고 보도했다.

  이어 "한 팬을 만나 이야기를 들어보니 "아르바이트 겸 놀러 왔다"라고 하더라"라며 "도쿄에 거주하는 40대 주부인 이 여성은 한 장의 종이를 보여줬으며 그 안에는 "한류스타 방일 이벤트 참가자 모집"이라고 쓰여 있었다"라고 밝혔다.

  매체가 함께 공개한 사진에는 일시, 장소, 집합 안내와 함께 장근석의 사진이 들어가 있으며, "함께 환영합시다"라는 문구가 적혀져 있다. 참가자격은 여고생부터 49세 이하 여성으로, 보수는 2000엔이었다.

  이 여성은 "예전에 다른 한류스타가 나오는 TV방송을 방청한 적이 있었는데, 그때 주소와 이름을 적었더니 그 이후 정기적으로 이런 안내장이 온다"라며 "참가한 것은 이번이 처음"이라고 말했다.

  이에 대해 장근석의 일본 현지 소속사는 해당 보도를 강하게 부인했다. 소속사는 1일 장근석 일본 홈페이지에 "장근석 초청 업체에서는 전혀 모르는 일이다. 당일 공항관계자와 경비담당회사에도 (아르바이트 고용 같은) 그런 일은 없었다고 확인해줬다"라며 "현재 기사를 작성한 "닛간사이조"에 취재내용 사실 확인과 전단 출처 개시 요구를 준비하고 있다"라고 전했다.

  국내 네티즌들 역시 "장근석 인기가 위협적이긴 하나 보다. 아주 다급해 보인다", "한국스타 한 명 나온다 싶으니 그 새를 못 참고 또 날조짓이다", "장근석이 무슨 할 일이 없어서 아르바이트를 고용하느냐"라며 어이없어하는 반응을 보였다.


<ⓒ디시뉴스(www.dcnews.in), 무단 전재 및 재배포 금지>
한수경 기자 innuendo@dcinside.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ