独島は韓国地, 日 古地図で発見
閲覧数 : 119
KO
255
Member_51969
2,811,753
1800年代日本が東海を正確に ‘朝鮮して(朝鮮海)’に銘記している古地図が公開される.
慶煕大学校ヒェゾングバックムルグァン(官長ギムヒェゾング)が国内機関では初めて日本が東海を日本海ではない ‘朝鮮して(朝鮮海)’で表記していたことを証明してくれる博物館所長日本古地図原本 5点を公開する.
博物館は限り・モング修交 21周年を記念して古地図海外展示会 ’世界古地図の中のモンゴルとコリア’を 7月 9‾15日モンゴル国立現代アートギャラリーで開く. 公開される朝鮮して表記古地図原本 5点はジグマングックサンヘヨジゾンドソル(1785年), 正月万国前も(1810年), 余地六大洲(1835年), 新制余地前も(1844年), 地球万国部屋も(1853年)だ.
鼻,額,でんと成形を
いっぺんに 490万ウォン??
一日 1時間で
TOEIC 200点UP!!この中 1810年に製作されたことに推定される ‘正月万国前も’ 原本には ‘東海(東海)’が ‘朝鮮して(朝鮮海)’で表記している. この指導は江戸時代の天文学者である高橋がゲヤスが銅版で製作して印刷したことで我が国は半島形態の朝鮮で, 東海は朝鮮しても表記している. これは日本が独島を私たちの領土で認めたことを自認する決定的証拠になるように見える.
正月万国前途は過去ソウル大が原本を修復したヒョンテで公開した事があるが原本指導を一般に公開することは今度ヒェゾングバックムルグァンが初めてだ.
また 1844年作られた ¥"新制余地前も¥"もソウル(京) 表示とともに東海を朝鮮海路銘記している. この指導はフランス地図を参考して作ったことと知られた. 当時日本で洋学に最高権威者だったミスクリショゴが製作して指導自体に権威が高いというのが学界の説明だ. この地図では日本東海を ¥"大日本して¥", 太平洋は ¥"大同さん(大東洋)¥"で表記, 東海表記淵源をよく見るのに貴重な資料で評価を受けている. この以外に ¥"余地六大洲¥"(1835年), ¥"地球万国部屋も¥"(1853年) などの指導も東海を朝鮮海路表記した.
ギムヒェゾング官長は古地図たちは日本が東海を日本海ではない朝鮮海路認識していたことを証明してくれる貴重な原本指導と言いながら国内で所蔵している古地図が海外で展示されることはイタリアボルロニアの前に 10幅の東国でも出品に引き続き二番目なのに難しく収集した古地図を国内外に広く知らせると明らかにした.
ヒェゾングバックムルグァン側はモンゴル展示会を終えた後国内でも朝鮮して表記日本高地も原本を一般に公開する方針だ.
原文を見る
독도는 한국 땅, 日 고지도에서 발견
1800년대 일본이 동해를 정확히 ‘조선해(朝鮮海)’로 명기하고 있는 고지도가 공개된다.
경희대학교 혜정박물관(관장 김혜정)이 국내기관으로는 처음으로 일본이 동해를 일본해가 아닌 ‘조선해(朝鮮海)’로 표기하고 있었음을 증명해주는 박물관 소장 일본 고지도 원본 5점을 공개한다.
박물관은 한·몽 수교 21주년을 기념해 고지도 해외전시회 ’세계 고지도 속의 몽골과 코리아’를 7월 9~15일 몽골 국립현대아트갤러리에서 연다. 공개되는 조선해 표기 고지도 원본 5점은 지구만국산해여지전도설(1785년), 신정만국전도(1810년), 여지육대주(1835년), 신제여지전도(1844년), 지구만국방도(1853년)이다.
코,이마,턱 성형을
한꺼번에 490만원??
하루 1시간으로
토익 200점UP!!이 중 1810년에 제작된 것으로 추정되는 ‘신정만국전도’ 원본에는 ‘동해(東海)’가 ‘조선해(朝鮮海)’로 표기돼 있다. 이 지도는 에도시대의 천문학자인 다카하시 가게야스가 동판으로 제작해 인쇄한 것으로 우리나라는 반도 형태의 조선으로, 동해는 조선해도 표기돼 있다. 이는 일본이 독도를 우리의 영토로 인정했음을 자인하는 결정적 증거가 될 것으로 보인다.
신정만국전도는 과거 서울대가 원본을 복원한 현태로 공개한 바 있으나 원본 지도를 일반에 공개하는 것은 이번 혜정박물관이 처음이다.
또한 1844년 만들어진 "신제여지전도"도 서울(京) 표시와 함께 동해를 조선해로 명기하고 있다. 이 지도는 프랑스 지도를 참고해 만든 것으로 알려졌다. 당시 일본에서 서양학문에 최고 권위자였던 미쓰쿠리 쇼고가 제작해 지도 자체에 권위가 높다는 게 학계의 설명이다. 이 지도에서는 일본 동쪽바다를 "대일본해", 태평양은 "대동양(大東洋)"으로 표기, 동해 표기 연원을 살펴보는데 귀중한 자료로 평가받고 있다. 이밖에 "여지육대주"(1835년), "지구만국방도"(1853년) 등의 지도 역시 동해를 조선해로 표기했다.
김혜정 관장은 "고지도들은 일본이 동해를 일본해가 아닌 조선해로 인식하고 있었음을 증명해 주는 귀중한 원본 지도"라며 "국내에서 소장하고 있는 고지도가 해외에서 전시되는 것은 이탈리아 볼로니아 전에 10폭의 동국여도 출품에 이어 두 번째인데 어렵게 수집한 고지도를 국내외에 널리 알리겠다"고 밝혔다.
혜정박물관 측은 몽골 전시회를 마친 뒤 국내에서도 조선해 표기 일본고지도 원본을 일반에 공개할 방침이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )