メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

AKB48に惨敗した韓国音楽

閲覧数 : 353
JA 255 toyoki 2,811,753

2011年のAKB48のCDの売り上げが330万枚を突破し、

売り上げ総額が62億4000万円（約7800万ドル）を突破しました。

韓国の音楽市場規模はCDだけならば6500万ドル（2009年度）。

韓国の音楽市場は、AKB48という、たった1組のアイドルに惨敗しました。

国全体の市場が、日本の1アイドルにも勝てないなんて、

あまりにも哀れです。

ご愁傷様です。

翻訳を見る

AKB48에 참패한 한국 음악

2011년의 AKB48의 CD의 매상이 330만매를 돌파해,

매상 총액이 62억 4000만엔( 약 7800만 달러)을 돌파했습니다.

한국의 음악 시장규모는 CD 뿐이라면 6500만 달러(2009년도).

한국의 음악 시장은, AKB48라고 하는, 단 1조의 아이돌에 참패했습니다.

나라 전체의 시장이, 일본의 1 아이돌에도 이길 수 없다니,

너무 불쌍합니다.

삼가 조의를 표합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2151401 日本人は煩わしい 1
    閲覧数 : 70
    KO 0 Member_65776
  2. 2151402 enjoy Korea　の思い出を振り返る 11
    閲覧数 : 409
    JA 0 aichi-univ
  3. 2151403 little_k 2
    閲覧数 : 49
    KO 255 Member_55569
  4. 2151404 寒流の実体 2
    閲覧数 : 138
    KO 255 Member_53613
  5. 2151405 棒
    閲覧数 : 52
    KO 255 Member_55569
  6. 2151406 チャンネル桜が韓国で大注目！ｂｙ中央日報 10
    閲覧数 : 541
    JA 0 takeshima222
  7. 2151407 北方 4個島を貪る日本のため頭に来る. 18
    閲覧数 : 199
    KO 255 behopangman
  8. 2151408 お握りの北朝鮮語は? 2
    閲覧数 : 86
    KO 160 STEM23
  9. 2151409 動画　面白いべジータ 2
    閲覧数 : 143
    JA 0 Member_66120
  10. 2151410 半島のドライブレベル 6
    閲覧数 : 132
    KO 255 hysolid
  11. 2151411 見窄らしい歴史が恥ずかしくて小説を作った. 4
    閲覧数 : 170
    KO 0 Member_94979
  12. 2151412 1000円に志願者が 800人か? 8
    閲覧数 : 199
    KO 0 Member_65776
  13. 2151413 ハングル系図 9
    閲覧数 : 136
    KO 255 k-poop
  14. 2151414 猿人与える分かって鉄砲をうって同胞を殺した倭人 3
    閲覧数 : 95
    KO 0 Member_94979
  15. 2151415 朝鮮人が、「不満」を日常的に大声で泣き喚くのは 4
    閲覧数 : 210
    JA 0 ginryoso
  16. 2151416 韓国軍人は自衛隊をバカにする 7
    閲覧数 : 206
    KO 255 cst1504
  17. 2151417 倭人たちよ時事版は友好の場所だ.
    閲覧数 : 57
    KO 255 Member_51393
  18. 2151418 韓国地上軍 >> 陸上自衛隊 7
    閲覧数 : 197
    KO 255 cst1504
  19. 2151419 中国政府の合成写真を韓国人が嘲笑ｗ 1
    閲覧数 : 323
    JA 0 ginryoso
  20. 2151420 (#｀ω´)韓国料理が世界化しない理由 7
    閲覧数 : 362
    JA 0 corosanta01