チャンネル桜が韓国で大注目！ｂｙ中央日報

JA 0 takeshima222 2,811,753

2011-07-02 09:14

日本の放送司会者「キムチなんて食べるのは低所得層」

2011年07月01日17時17分
[ⓒ 中央日報日本語版]comment69mixi hatena0

  日本のテレビ番組の司会者がキムチチゲについて「安物」「不幸な歴史の産物」などと発言していたことが最近分かって複数の韓国の言論が報道した。

  複数の韓国の言論によりますと、今年初め日本ケーブルチャンネル「チャンネル桜」の放送では、フジテレビのアンケート調査で日本女性が好きな鍋料理１位が「キムチチゲ」になったことに疑問を抱き、自分たちでアンケート調査をするという内容が放送された。しかし制作陣のアンケート調査でもキムチチゲが圧倒的に１位になると、韓国文化全体を非難した。

  司会者は「キムチチゲが１位とは、刺激的なものを食べて喜ぶ日本人の味覚が落ちているのは間違いない」とし「経済的な問題で見るべき。アンケートに答えた人たちはみんな最も安い物を選んだと考えられる」と話したという。

  また「キムチのように刺激的な味を求めるのはとんでもない抑圧に捕われたということ」とし「日本人がキムチチゲを好むというのは嘆かわしい実態」と語った。さらに「韓国人が毎日キムチを食べるのを見れば、その国の不幸な歴史が浮かぶ」とし「キムチチゲなんて食べるのは低所得階層だけ」と侮辱を続けた。

  別の司会者も「キムチが健康や美容に良いというのはメディアの情報操作の結果ではないか」と話した。

  これに対して韓国のインターネットユーザーたちは「可笑しい」「やはりキムチは人気だな」「話すレベルが低い」「最低」などと非難した。
ーーーーー
　　　　韓国を代表する新聞が、こんなくだらない記事ばかり書いているとは・・・。ｗ
　　　　韓国人が如何に低脳低俗で、哀れな存在かが分かると言うものです。

翻訳を見る

채널벚꽃이 한국에서 대주목！by중앙 일보

일본의 방송 사회자「김치는 먹는 것은 저소득층 」

2011년 07월 01일 17시 17분
[ⓒ 중앙 일보 일본어판]comment69mixi hatena0

  일본의 TV프로의 사회자가 김치찌개에 대해「싸구려」「불행한 역사의 산물」 등이라고 발언하고 있었던 것이 최근 알아 복수의 한국의 언론이 보도했다.

  복수의 한국의 언론에 의하면, 금년 초일본 캐이블 채널「채널벚꽃」의 방송에서는, 후지텔레비의 앙케이트 조사에서 일본 여성을 좋아하는 냄비 요리 1위가「김치찌개」가 되었던 것에 의문을 안아, 스스로 앙케이트 조사를 한다고 하는 내용이 방송되었다. 그러나 제작진의 앙케이트 조사에서도 김치찌개가 압도적으로 1위가 되면, 한국 문화 전체를 비난 했다.

  사회자는「김치찌개가 1위란, 자극적인 것을 먹고 기뻐하는 일본인의 미각이 떨어지고 있는 것은 틀림없는」로 해「경제적인 문제로 봐야 한다. 앙케이트에 대답한 사람들은 모두 가장 싼 것을 선택했다고 생각되는」라고 이야기했다고 한다.

  또「김치와 같이 자극적인 맛을 요구하는 것은 터무니 없는 억압에 잡혔다고 하는 것」로 해「일본인이 김치찌개를 좋아한다는 것은 한심스러운 실태」라고 말했다.한층 더「한국인이 매일 김치를 먹는 것을 보면, 그 나라의 불행한 역사가 떠오르는」로 해「김치찌개는 먹는 것은 저소득 계층만」와 모욕을 계속했다.

  다른 사회자도「김치가 건강이나 미용에 좋다고 하는 것은 미디어의 정보 조작의 결과가 아닌가」라고 이야기했다.

  이것에 대해서 한국의 인터넷 유저들은「이상한」「역시 김치는 인기다」「이야기하는 레벨이 낮은」「최저」 라는 등 비난 했다.
-----
　　　　한국을 대표하는 신문이, 이런 시시한 기사만 쓰고 있다고는 ・・・.w
　　　　한국인이 여하에 저뇌 저속하고, 불쌍한 존재인가를 알 수 있다고 하는 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

チャンネル桜が韓国で大注目！ｂｙ中央日報

日本の放送司会者「キムチなんて食べるのは低所得層」

채널벚꽃이 한국에서 대주목！by중앙 일보

일본의 방송 사회자「김치는 먹는 것은 저소득층 」

投稿一覧