【アメリカ】韓国人教師、愛国教育の罪で解雇

JA 10 west2009 2,811,753

2011-07-03 12:12

解雇通知"青天の霹靂"憂鬱な韓国人の教師たち

LA2004年以降採用入力日：2011-07-01（金）教職を天職と思い、2006年にLA統一学校区（LAUSD）傘下の中学校の教師として赴任した韓国人女性教師の金某さんは1日付けでその甲斐あっていた職場を失った。LAUSDの財政難に伴う教師の人員削減対象に上がって最終的な解雇通知を受けたこと。すでに2008年から解雇通知書を受けて復職される過程を繰り返すことが二回目だが、今回は最終的な解雇通知書が飛んできた。韓国人2セドゥルウルのための根の教育と韓国文化を知らせるために韓国語の二か国語教師の資格まで取得した金氏は"これまで教職をして結婚して子供も2人になったが、実際にこのように解雇されてからこそ、今後の人生が漠漠だ"とし"ただキャリアが短いという理由だけで解雇になるというのがあまりにも不公平なようだ"とため息をついた。 LAUSDの1900人余りに達する教師人員削減措置が7月1日付けで発効され、このように韓国人教師たちも、解雇通知書を受けて急に仕事を失った場合が多く、これらが当たる今年の夏休みは憂鬱なだけだ。 LAUSD側によると韓国の二か国語の資格を取得してバイリンガルのクラスを担当している韓国人教師や特殊教育の授業を担当している韓国人の教師を除いて、2004年後に教師になったほとんどの韓国人スタッフが今回の解雇対象に含まれた。特に、LAUSDは、来る9月2車で、教職員3,000人を追加解雇することで知られ、現職の教師たちまで不安感を隠せずにいる。 LAUSDリディアラモスの広報担当者は、"LAUSDは、現在、州政府の財政赤字と連邦政府の支援金の断絶で最悪の財政状況に駆け上がって、現在の学級規模を維持すること自体が手に余る状況"とし"現在、1,900人余りの教職員への最終的な解雇通知書を発行したが、秋学期開始とともに、3,000人の追加人員削減の議論が出ており、これに対する対策作りに苦心中"と述べた。しかし、LAの教育委員会が先月30日に緊急会議で、▲二言語教育プログラムの教師▲芸術科目の専門教師▲IBプログラムの経験者などのが回復の優先順位を与える案を通過させ、このような分野に該当する韓国人解職教師の復職の可能性は開いている状態だ。ラモス報道官は、"財政赤字も問題だが、2003年以降、K〜12年生入学率も6万人にも減少し、予算支援が急減したばかりか、最近の解職教師の福祉基金として使用されることが期待されていた5,700万ドルの資金のほとんどは低所得層の学生たちの無料給食の準備基金として使われる予定だからこれ以上退く所もない"とし"幸いなことにLAUSD委員会が今後の退任教員の空席を埋めるために韓国語の二か国語資格証所持の教師と特殊教育の資格を有する教師を優先的に採用することを最終的に確定したということだ"と伝えた。"ヤンスンジン記者>

翻訳を見る

【미국】한국인 교사, 애국 교육의 죄로 해고

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

【アメリカ】韓国人教師、愛国教育の罪で解雇

解雇通知"青天の霹靂"憂鬱な韓国人の教師たち

【미국】한국인 교사, 애국 교육의 죄로 해고

投稿一覧