メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

勘違いも甚だしい。

閲覧数 : 682
JA 0 takeha 2,811,753
105228 ついでだから訓民正音も。 wiredrunner712 2011/07/04 28 1 P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}  寝る前にもう1つw

 訓民正音が"memory of world"という事業の中で保護されている理由。
これについて"ハングルが偉大で価値がある言語だから"と思っている人が多いようだけど、違うから。


 世界中で流通している文字の中で、ハングルだけが特別な存在である事は確かだ。
ただし、それは"ハングルが優秀な言語だから"という理由ではない。
"ハングルが生まれた理由が、慈愛に満ちたものであるから"という理由でもない。

訓民正音が"memory of world"という事業の中で保護されている理由。
それは、


"ハングルという文字体系は、
特定の人物によって、人為的に設計された、
artificialな文字体系である"
ということを裏付ける証拠として、有効だから

これだけ。


 はっきり言えば、「出自が明確になっていて、且つ文字そのもののルールやシステムを決定づけた人物を特定する情報が記載され、且つルールそのものもまとめてある書物が現存している」などという文字は、ハングルだけ。
だから、その原典として明確な証拠となる訓民正音は貴重。
だが、そのままにしておくと馬鹿な国が管理しているので永久に失われてしまう。
そこで、"memory of world"という事業の中で保護しましょう、ということになった。

 少し前、サザビーのオークションで、バスケットボールのルールについて体系化した「最初のルールブック」が、高額で落札されました。約4億円だったかな。
基本的に、"価値の本質"は似たようなもの。

 「その本で、どの言語が扱われているか」は問題ではなく、「言語学上の歴史的事実を裏付ける資料として有効」以上の価値はない。
扱われている言語がハングルではなく、日本語や中国語であったとしても同じ。
「最初に誰が考案したもので、どのようなルールであったか」という事を証明する資料である。 この部分だけに価値があるのです。


「"memory of world"に指定されているから、ハングルは優れた言語である」などという主張は、馬鹿しかしないw
"言語の質"はどうでもいい話。
"artificialな文字体系である事を証明する資料"であるというところだけに価値があるから、指定された。
それだけだからw
もうちと現実を見ようねw

 なお、漢字廃絶後のハングルは....言うまでもないな。 発音は出来ても、客観的な解釈は不可能な言語になった。
それって、「言語」として、成立してるのか?w

スレ主はハングルを言語と言っているが

ハングルは文字である。

よって、ハングル語なんてものは存在しない。

存在するのは韓国語、及び朝鮮語だ。

もしあくまでハングルを言語と言うのなら、

平仮名語、片仮名語と日本語を言っているようなもの。

朝から笑わせてもらったw

翻訳を見る

착각도 심하다.

105228 그 다음에이니까 훈민정음도. wiredrunner712 2011/07/04 28 1 P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}  자기 전에 또 하나 w

 훈민정음이"memory of world"라고 하는 사업 중(안)에서 보호되고 있는 이유.
이것에 대해"한글이 위대하고 가치가 있는 언어이니까"라고 생각하는 사람이 많은 듯 하지만, 다르기 때문에.


 온 세상에서 유통하고 있는 문자 중(안)에서, 한글만이 특별한 존재인 일은 확실하다.
다만, 그것은"한글이 우수한 언어이니까"라고 하는 이유는 아니다.
"한글이 태어난 이유가, 자애로 가득 찬 것이기 때문"이라고 하는 이유도 아니다.

훈민정음이"memory of world"라고 하는 사업 중(안)에서 보호되고 있는 이유.
그것은,


"한글이라고 하는 문자 체계는,
특정의 인물에 의해서, 인위적으로 설계된,
artificial인 문자 체계이다"
그렇다고 하는 것을 증명하는 증거로 하고, 유효하기 때문에

이만큼.


 분명히 말하면, 「출자가 명확하게 되어 있고, 한편 문자 그 자체의 룰이나 시스템을 결정 지은 인물을 특정하는 정보가 기재되어 한편 룰 그 자체도 정리해 있는 서적이 현존 하고 있다」 등이라고 하는 문자는, 한글만.
그러니까, 그 원전으로서 명확한 증거가 되는 훈민정음은 귀중.
하지만, 그대로 해 두면 바보같은 나라가 관리하고 있으므로 영구히 잃게 되어 버린다.
거기서,"memory of world"라고 하는 사업 중(안)에서 보호합시다, 라는 것이 되었다.

 조금 전, 사자비의 옥션으로, 농구의 룰에 대해 체계화한 「최초의 룰 북」이, 고액으로 낙찰되었습니다.약 4억엔이었는지.
기본적으로,"가치의 본질"은 비슷한 것.

 「그 책으로, 어느 언어가 다루어지고 있을까」는 문제가 아니고, 「언어학상의 역사적 사실을 증명하는 자료로서 유효」이상의 가치는 없다.
다루어지고 있는 언어가 한글이 아니고, 일본어나 중국어이었다고 해도 같다.
「최초로 누가 고안 한 것으로, 어떠한 룰이었는지」라고 하는 일을 증명하는 자료이다. 이 부분에만 가치가 있습니다.


「"memory of world"로 지정되어 있기 때문에, 한글은 뛰어난 언어이다」 등이라고 하는 주장은, 바보 밖에 하지 않는 w
"언어의 질"은 아무래도 좋은 이야기.
"artificial인 문자 체계인 일을 증명하는 자료"이다고 할 곳인 만큼 가치가 있으니까, 지정되었다.
그 만큼이니까 w
이제(벌써) 좀 현실을 보자w

 덧붙여 한자 폐절 후의 한글은....말할 필요도 없는데. 발음은 되어있어도, 객관적인 해석은 불가능한 언어가 되었다.
그 거, 「언어」로서, 성립하고 있는 거야?w

스레주는 한글을 언어라고 말하지만

한글은 문자이다.

따라서, 한글어는 물건은 존재하지 않는다.

존재하는 것은 한국어, 및 조선어다.

만약 어디까지나 한글을 언어라고 말한다면,

히라가나어, 가타카나어와 일본어를 말하는 것.

아침부터 웃겨 준 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 52 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 morort
  2. JA 255 JAPAV57
  3. 閲覧数 : 206
    JA 255 ef58
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. KO 255 morort
  6. KO 255 morort
  7. JA 255 adslgd
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 ef58
  11. KO 255 hess
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. JA 255 夢夢夢
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 22 Member_63725
  16. KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. KO 255 sw49f
  18. 閲覧数 : 172
    KO 255 bibimbap