メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ニックネームは韓流スター

閲覧数 : 132
JA 0 aichi-univ 2,811,753

703 名前： サンペくん(大阪府)[sage] 投稿日：2011/01/25(火) 12:55:44.28 ID:szRTyuj60 [4/4]


うちの娘のクラスメートに、 不細工のくせにカッコイイと勘違いしてて
自分が女子にモテてるって思い込んでて クラス中から嫌われてる男の子が居るらしいんだが、
その子のアダ名が『韓流スター』らしい

以上、2chの話題より

・不細工のくせにカッコイイと勘違い

・女子にモテてるって思い込んでて

・クラス中から嫌われてる

翻訳を見る

닉네임은 한류스타

703 이름： 산페 훈(오사카부)[sage] 투고일：2011/01/25(화) 12:55:44.28 ID:szRTyuj60 [4/4]


우리 딸(아가씨)의 클래스메이트에게, 서툼인 주제에 멋지다와 착각 하고 있어
자신이 여자에게 인기있고 있다고 믿어 버리고 있어 클래스안으로부터 미움받고 있는 사내 아이가 있는 것 같지만,
그 아이의원수명이 「한류스타」답다

이상, 2 ch의 화제보다

·서툼인 주제에 멋지다와 착각

·여자에게 인기있고 있다고 믿어 버리고 있어

·클래스안으로부터 미움받고 있는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 681 これは本当にゾッのように見える面相! w
    閲覧数 : 221
    JA 255 旋風魔帝I
  2. 682 慶尚道がのさばれば良い事もならない.
    閲覧数 : 203
    KO 255 copysal
  3. 683 ネパールのホテル 1
    閲覧数 : 158
    KO 255 cris1717
  4. 684 大谷出産ｷﾀ━━ヽ(ﾟωﾟ)ﾉ━━!! 4
    2 閲覧数 : 215
    JA 255 sunchan
  5. 685 反日国がまた日本の果物を泥棒 1
    閲覧数 : 223
    JA 255 JAPAV57
  6. 686 オマケ　（　だ　い　そ　う　げ　ん 2
    閲覧数 : 239
    JA 255 aooyaji588
  7. 687 bibigoは世界で愛されます 1
    閲覧数 : 178
    KO 255 bibimbap
  8. 688 しかも「bibigo」ってさぁｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 4
    閲覧数 : 232
    JA 255 aooyaji588
  9. 689 日本の漫画本を４冊購入しました
    閲覧数 : 224
    KO 91 hit0rikk0
  10. 690 日本にも昆虫ユツバはありますか 4
    閲覧数 : 192
    KO 255 bibimbap
  11. 691 ”先進国”のドライブ. . .
    閲覧数 : 205
    JA 255 adslgd
  12. 692 日本人たちはこんな生活羨ましくないの? 2
    閲覧数 : 207
    KO 255 cris1717
  13. 693 この日本人おじさん韓国人も捜しにくいおいしい店食堂よく捜す
    閲覧数 : 169
    KO 255 cris1717
  14. 694 eq 調節で新たに購入したイヤホンの短所を緩和した..
    閲覧数 : 171
    KO 255 propertyOfJapan
  15. 695 中国の家畜民族に民主政治は無理 1
    閲覧数 : 215
    JA 255 terara
  16. 696 日本人がお詫びと反省がよく分からない民族性の理由 2
    閲覧数 : 167
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 697 朝鮮へ侵攻する。。 4
    閲覧数 : 203
    JA 255 adslgd
  18. 698 韓国はいつのまにか超大国の道に行っているようだ! w 4
    閲覧数 : 207
    JA 255 旋風魔帝I
  19. 699 韓国は 2002年実力で 4強を立証させました 3
    閲覧数 : 148
    KO 255 morort
  20. 700 感想 3
    閲覧数 : 223
    JA 255 aooyaji588