さて、広告ってのは大事なものでして、「中国4000年の歴史」ってフレーズも日本の広告が定着させちゃったって事実があるくらいで。
それまでは中国人自身、王朝毎の断絶を当たり前のように思ってたそうだからねぇ。
で、こんな広告の御題がありまして。
------------------------------------------
【課題】
＜オルファ株式会社＞
オルファカッター
折る刃式カッターナイフのパイオニア「オルファ」。創業以来守り続けてきた、高品質で信頼できる商品を表現して下さい。
------------------------------------------
「オルファ」＝「折る刃」ってのは有名な老舗メーカーで御座いますな。
これに対する応募作のなかで入選したのがこれ。
------------------------------------------
【制作意図】
カッターナイフも日本の名刀！
思わず飾りたくなるそんな気持ちを表現した。
http://www.yomiuri.co.jp/adv/award/yaa/create/27/09.htm
------------------------------------------
いや、ちとワロタｗ
ま、文化的テンプレートがあることを逆用した広告であるが、ベネ！
この手の「文化的テンプレート」ってものの積み重ねこそが大事なんだわな。