メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

( ^~^)牛丼の作り方を観た外国人の反応

閲覧数 : 2,142
JA 255 NEO99 2,811,753


■ 日本の料理はどれも作るのが難しそうに見えるわ。  
  だけど、あなたのビデオを見てると、
  自分でチャレンジしてみたくなるのよね ^^ +3 オーストリア

■ マッシュルームかtofuでも入れてみたらどうだろう。
  それか両方入れちゃえ! :-D +3 アメリカ 43才

■ ワー、これは作るの簡単そうね! :D
  食材も見つけるのが超大変ってわけでもなさそうだし :) +2 スペイン 20才

■ 本当に美味しそう。実際に作ってみるのが楽しみで仕方ない!
  次回予告の料理も美味しそうだね! +3 アメリカ 23才

■ このビデオを見てるだけで
  口の中がヨダレでいっぱいになった :3 +2 オーストラリア 25才

■ gyudon大好き。もっと頻繁に食べたいくらい。
  だけどそれはそれで、特別じゃ無くなっちゃうんだろうね。 +4 アメリカ

■ これは観てるのが辛い。
  だってマジでウマそうなんだもん……。 +4 アメリカ 29才

■ 夕食に、このレシピ通りにgyudonをつくってみたわ。
  ダシとか、いくつかの食材は手に入らなかったけど、
  それでも最終的にはかなりうまくいった。
  とにかく、作るのは簡単だし時間もそうかからないわ。
  だから今度また挑戦したいと思う。どうもありがとう。 +3 タイ 28才

■ 私も作ってみたわ。とても上手くいったし、
  彼氏もすごく気に入ってくれたわ。アリガト♡♡ +3 アメリカ

■ 5人の男性の為にこのレシピを使ってみた。
  アメージングな出来栄えになったわよ!
  日本に住んでた時、ほぼ毎日MatsuyaとSukiyaに行ってたの。
  だけどシカゴには、ちゃんとしたGyudon店がないのよね。
  5年間日本に住んでた友達なんて、ほとんど泣いてたわ! +9 アメリカ 29才

■ あなたが私のおばあちゃんだったらいいのになぁ……。 +21 インドネシア 21才 

■ 何度でも何度でも観てられるわ! 全然飽きないの! :) +3 メキシコ 20才

■ 俺を撃ってくれ! この料理が食べられないなら、
  これ以上生きてたってなんの意味もない! +4 イラン

■ 何で今の今までこのチャンネルを知らなかったんだ俺は!!!
  日本料理の動画として、このチャンネルはベストだよ!! +7 国籍不明

■ 日本人のお嫁さんになりたい! +6 中国

■ まあまあ、kinnikumanさんが先に食べるまで
  我々はちょっと待とうや。 +4 アメリカ 30才

■ Yoshinoyaじゃん!!!!!! +23 イギリス 38才

■ 危うくもう少しでパソコンのモニターを舐めそうになったぜ……。 +154 イギリス

■ マミーーー……! ついにあなたを見つけたわ……。
  20年前のSakura祭りで離れ離れになったあなたの娘よ O.o インド 26才

■ 理屈的に言えば、日本のファストフードみたいなものなんだ……。
  アメリカで俺たちが食べてるクソみたいなハンバーガーと比べると
  はるかに優れた料理だよ。 +124 韓国 22才

■ これを食べるためなら、私は死ねるわ……!!! ♥ +3 マレーシア 21才

■ 何で私って人間は、お腹が空いてる時に限って
  こういう映像を観ちゃうのかしら。 +175 アメリカ 18才

■ むしろYOSHINOYAより美味しそうだよ! +3 アメリカ 21才

■ Gyudonを食べるためなら人を殺めることも辞さない :| +141 国籍不明

   ■ おいおい、それはさすがにやり過ぎだろ。誘拐までにしとけ。 アメリカ 18才

■ くそったれ!!!!!!!
  こんな時間に料理の映像なんて観るべきじゃなかったんだ!!!! +140 香港

■ 俺はてっきり、犬も材料の一つなのかと思ってたよ。 +3 アメリカ
 
■ 「食べる」ボタンはどこ? 「匂う」ボタンはどこなの? +81 マカオ 31才

■ 君たちは絶対料理本を作るべきだよ :)
  日本料理のレシピ。著者はフランシスでね :D +36 アメリカ 20才
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

( ^~^) 소고기 덮밥을 만드는 방법을 본 외국인의 반응



■ 일본의 요리는 모두 만드는 것이 어려울 것 같게 보여요.  
  그렇지만, 당신의 비디오를 보고 있으면,
  스스로 챌린지해 보고 싶어져 ^^ +3 오스트리아

■ 머시룸이나 tofu에서도 넣어 보면 어떨까.
  그것이나 양쪽 모두 넣어 버려! :-D +3 미국 43세

■ 워, 이것은 만드는 것 간단하구나! :D
  식품 재료도 찾아내는 것이 초대형 이상하다는 것은 (뜻)이유에서도 없을 것 같고 :) +2 스페인 20세

■ 정말로 맛있을 것 같다.실제로 만들어 보는 것이 기다려지고 어쩔 수 없다!
  다음 번 예고의 요리도 맛있을 것 같다! +3 미국 23세

■ 이 비디오를 보고 있을 뿐으로
  입속이 요다레로 가득 찬 :3 +2 오스트레일리아 25세

■ gyudon 너무 좋아.더 빈번히 먹고 싶을 정도.
  그렇지만 그것은 그래서, 특별하지 않게 되어 버리겠지. +4 미국

■ 이것은 보고 있는 것이 괴롭다.
  왜냐하면 진짜로 말 그렇구나 것……. +4 미국 29세

■ 저녁 식사에, 이 레시피 대로에 gyudon를 만들어 보았어요.
  국물이라든지, 몇개의 식품 재료는 손에 들어 오지 않았지만,
  그런데도 최종적으로는 꽤 잘 되었다.
  어쨌든, 만드는 것은 간단하고 시간도 그래 매운 있어 원.
  그러니까 이번 또 도전하고 싶다.정말로 고마워요. +3 타이 28세

■ 나도 만들어 보았어요.매우 능숙하게 말했고,
  그이도 몹시 마음에 들어 주었어요.아리가트 ♡♡ +3 미국

■ 5명의 남성을 위해 이 레시피를 사용해 보았다.
  아메이징인 솜씨가 되었어요!
  일본에 살고 있었던 때, 거의 매일 Matsuya와 Sukiya에 갔어.
  그렇지만 시카고에는, 제대로 된 Gyudon점이 없어.
  5년간 일본에 살고 있었던 친구는, 거의 울고 있었어!/`@+9 미국 29세

■ 당신이 나의 할머니라면 좋은데……. +21 인도네시아 21세 

■ 몇 번이라도 몇 번이라도 보고 있을 수 있다 원! 전혀 질리지 않는거야! :) +3 멕시코 20세

■ 나를 공격해 줘! 이 요리를 먹을 수 없으면,
  더 이상 살고 있었던은 아무 의미도 없다! +4 이란

■ 무엇으로 지금의 지금까지 이 채널을 몰랐다 나는!!!
  일본 요리의 동영상으로서 이 채널은 베스트야!! +7 국적 불명

■ 일본인의 신부가 되고 싶다! +6 중국

■ 그저, kinnikuman씨가 먼저 먹을 때까지
  우리는 조금 기다리자나. +4 미국 30세

■ Yoshinoya야!!!!!! +23 영국 38세

■ 하마터면 머지 않아 PC의 모니터를 얕볼 것 같게 되었다구 ……. +154 영국

■ 마미 ……! 마침내 당신을 찾아냈어요 …….
  20년전의 Sakura 축제로 떨어져 떨어지가 된 당신의 딸(아가씨)야 O.o 인도 26세

■ 도리적으로 말하면, 일본의 패스트 푸드같은 것이구나 …….
  미국에서 우리들이 먹고 있는 똥같은 햄버거와 비교하면
  아득하게 뛰어난 요리야. +124 한국 22세

■ 이것을 먹기 위해라면, 나는 죽을 수 있어요 ……!!! ♥ +3 말레이지아 21세

■ 무엇으로 나는 인간은, 배가 비어있는 시에 한해서
  이런 영상을 봐버리는 의 것인지 해들. +175 미국 18세

■ 오히려 YOSHINOYA보다 맛있을 것 같아! +3 미국 21세

■ Gyudon를 먹기 위해라면 사람을 다치게 하는 것도 불사하는 :| +141 국적 불명

   ■ 이봐 이봐, 그것은 너무 과연 하겠지.유괴까지 해 두어라. 미국 18세

■ 똥늘어뜨림!!!!!!!
  이런 시간에 요리의 영상은 봐서는 안되었다!!!! +140 홍콩

■ 나는 틀림없이, 개도 재료의 하나인가라고 생각했어. +3 미국
 
■ 「먹는」버튼은 어디? 「냄새나는」버튼은 어디야? +81 마카오 31세

■ 자네들은 절대 요리책을 만들어야 해 :)
  일본 요리의 레시피.저자는 프랜시스로 :D +36 미국 20세
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ