メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「最後通告」

閲覧数 : 370
JA 255 ♂enjapan♀ 2,811,753

 朝鮮中央通信によると、北朝鮮は8日、韓国側による北朝鮮の体制を批判したビラ散布などに反発、「最後通告」として物理的対応を警告する通知文を韓国側に送った。

 今回の対応には北朝鮮情勢が取り上げられるとみられる13日の米韓首脳会談を前に南北間の緊張を高め、米韓をけん制する狙いもありそうだ。

 通知文は南北将官級軍事会談の北朝鮮代表名義。最近、韓国側による北朝鮮領海の侵犯が相次いでいるとも主張し、韓国側に「和解と協力か、あるいは物理的対決かという分かれ道で、賢明な選択をするべきだ」と中止を求めた。

 同通信は通知文を紹介した記事で、韓国側で10日の朝鮮労働党創建記念日に合わせたビラ散布計画があると指摘。「(韓国側の)妄動は、これ以上容認できない状況に至った」と強調した。(共同)


赤勝て、赤勝て

翻訳を見る

「최후 통고」

 조선 중앙 통신에 의하면, 북한은 8일, 한국측에 의한 북한의 체제를 비판한 빌라 살포 등에 반발, 「최후 통고」로서 물리적 대응을 경고하는 통지문을 한국측에 보냈다.

 이번 대응에는 북한 정세가 다루어진다고 보여지는 13일의 한미 정상회담을 앞에 두고 남북간의 긴장을 높여 한미를 견제 하는 목적도 있을 것 같다.

 통지문은 남북 장관급 군사 회담의 북한 대표 명의.최근, 한국측에 의한 북한 영해의 침범이 잇따르고 있다고도 주장해, 한국측에「화해와 협력인가, 혹은 물리적 대결일까하고 말하는 갈림길에서, 현명한 선택을 해야 한다」와 중지를 요구했다.

 동통신은 통지문을 소개한 기사로, 한국측에서 10일의 조선노동당 창건 기념일에 맞춘 빌라 살포 계획이 있다고 지적.「(한국측의) 망동은, 더 이상 용인할 수 없는 상황에 이른」라고 강조했다.(공동)


적승이라고, 빨강 이겨라

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 bibimbap
  2. 閲覧数 : 185
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 閲覧数 : 220
    KO 255 propertyOfJapan
  4. JA 255 JAPAV57
  5. KO 255 morort
  6. KO 32 Member_63725
  7. 閲覧数 : 161
    KO 255 morort
  8. KO 255 morort
  9. 閲覧数 : 173
    JA 255 LGBTkoreag8
  10. JA 255 LGBTkoreag8
  11. 閲覧数 : 208
    KO 255 morort
  12. KO 255 avenger
  13. JA 255 ninini
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 ninini
  16. 閲覧数 : 160
    JA 255 LGBTkoreag8
  17. JA 255 ninini
  18. JA 255 LGBTkoreag8
  19. KO 255 avenger