KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
（台中 9日 中央社）麻生太郎元首相が9日、明日10日の国慶節（建国記念日）祝賀式典出席のため台湾に到着、同日午後には台中市の健民国民小学校を訪れ、東日本大震災に義捐金を寄せた教師児童らに感謝を伝えた。
健
民小学校から送られた義捐金は67万台湾ドル（約169万円）、多くの児童がおこづかいの中から寄付を寄せた。麻生元首相は、健民小学校の行動は報道を通
じ多くの日本人に感動を与えた、と挨拶。日台は心と心でつながる関係で、この友情を日本は永遠に忘れないと力強く述べた。
健民小学校の謝進立校長は、同校が1999年の台湾中部大地震で校舎倒壊の被害を受けた際、多くの日本人が支援の手を差し伸べてくれたと振り返り、義捐金はせめてもの恩返しで、被災地の一日も早い復興を祈っていると麻生氏らを励ました。
小さな子供たちも被災者を想い、暖かい支援の手を差し伸べてくれました。
台湾のみんな、ありがとう(*‘ω‘ *)
(타이중 9 일중앙사) 아소우 타로 전 수상이 9일, 내일 10일의 국경절(건국기념일) 축하 식전 출석을 위해 대만에 도착, 동일 오후에는 타이중시의 건민국민 초등학교를 방문해 동일본 대지진에 기부금을 댄 교사 아동들에게 감사를 전했다.
건
백성 초등학교로부터 보내진 기부금은 67만 대만 달러( 약 169만엔), 많은 아동이 용돈중에서 기부를 대었다.아소우 전 수상은, 건민 초등학교의 행동은 보도를 통
글자 많은 일본인에 감동을 주었다, 라고 인사.일대는 마음과 마음으로 연결되는 관계로, 이 우정을 일본은 영원히 잊지 않으면 강력하게 말했다.
건민 초등학교의 사진립 교장은, 동교가 1999년의 대만 츄부대 지진으로 교사 도괴의 피해를 받았을 때, 많은 일본인이 지원의 손을 뻗쳐 주었다고 되돌아 봐, 기부금은 그나마 보은으로, 재해지의 하루라도 빠른 부흥을 빌고 있으면 아자부 씨등을 격려했다.
작은 아이들도 이재민을 생각해, 따뜻한 지원의 손을 뻗쳐 주었습니다.
대만의 모두, 고마워요(*‘ω‘ *)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )2,811,753
